ROUX - Holy Water - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation ROUX - Holy Water




Holy Water
Heiliges Wasser
Not-ting-ham one
Not-ting-ham eins
Not-ting-ham one
Not-ting-ham eins
Not-ting-ham one
Not-ting-ham eins
Not-ting-ham one
Not-ting-ham eins
Им непонятно ничего, вроде недавно был таким
Sie verstehen gar nichts, ich war doch vor kurzem genauso
Это сложности перевода
Das sind die Tücken der Übersetzung
Со знаменитостями фичер не спасет
Ein Feature mit Berühmtheiten wird nicht helfen
И мне не выйти тут сухим
Und ich komme hier nicht trocken raus
Пускай смеются и зовут меня юродив
Sollen sie doch lachen und mich einen Narren nennen
Им непонятно ничего, не донести другим
Sie verstehen gar nichts, man kann es ihnen nicht erklären
Ведь даже я здесь на исходе
Denn selbst ich bin hier am Ende
В горле сушняк ведь я, молвил что это дно
Ich habe einen trockenen Hals, weil ich sagte, das ist der Tiefpunkt
Я говорил что пить отсюда нельзя это "Holy Water"
Ich sagte, man kann hier nicht trinken, das ist "Heiliges Wasser"
Им непонятно ничего, вроде недавно был таким
Sie verstehen gar nichts, ich war doch vor kurzem genauso
Это сложности перевода
Das sind die Tücken der Übersetzung
Со знаменитостями фичер не спасет
Ein Feature mit Berühmtheiten wird nicht helfen
И мне не выйти тут сухим
Und ich komme hier nicht trocken raus
Пускай смеются и зовут меня юродив
Sollen sie doch lachen und mich einen Narren nennen
Им непонятно ничего, не донести другим
Sie verstehen gar nichts, man kann es ihnen nicht erklären
Ведь даже я здесь на исходе
Denn selbst ich bin hier am Ende
В горле сушняк ведь я, молвил что это дно
Ich habe einen trockenen Hals, weil ich sagte, das ist der Tiefpunkt
Я говорил что пить отсюда нельзя это "Holy Water"
Ich sagte, man kann hier nicht trinken, das ist "Heiliges Wasser"
Ох великолепный век. Что? великолепный трек бро
Oh, prächtiges Jahrhundert. Was? Prächtiger Track, Bro
Я по колено в воде. Что?
Ich stehe knietief im Wasser. Was?
От этого беды походу да ты потекешь от любого зачитаного
Deswegen gibt es wohl Ärger, Du wirst ja schon feucht von egal was, das vorgetragen wird
Вот тебе Take wow! Ты не модель? тогда с тебя "Bankroll" лох
Hier, nimm das, wow! Du bist kein Model? Dann her mit der "Bankroll", du Loser
Это победный гол в твои ворота, я пью holy water
Das ist der Siegtreffer in dein Tor, ich trinke heiliges Wasser
А ты грог, переболел?
Und du Grog, warst du krank?
Я так и болею меня не остановить. CHA!
Ich bin immer noch krank, mich kann man nicht aufhalten. CHA!
Тупо лежать на дне?
Einfach nur auf dem Grund liegen?
Если бы вся молодежь не хавала это дерьмо, то?
Wenn die ganze Jugend diesen Mist nicht fressen würde, dann?
То я бы остался нем че, а?
Dann wäre ich stumm geblieben, was, hä?
Ебу половину русского репа, без негра за зановеской
Ich ficke die Hälfte des russischen Raps, ohne einen Schwarzen hinter dem Vorhang
Заочно первое место, я, человек оркестр я, перебил маэстро
In Abwesenheit den ersten Platz, ich, der Mann Orchester, ich, übertraf den Maestro
И, понял оттуда доказывать что-то дебилам себе на укор это беспонт
Und, habe verstanden, von dort aus Idioten etwas zu beweisen, ist sinnlos und schadet nur einem selbst
Вот и поэтому делаю молча, челы зовут меня Walter
Deshalb mache ich es still, die Typen nennen mich Walter
Я в solo ебашу как "Болто", от этого холода волка
Ich mache es solo wie "Bolt", von dieser Kälte des Wolfes
И стая моя на иголках, все время доверие было подорванно
Und mein Rudel ist auf Nadeln, das Vertrauen war die ganze Zeit untergraben
К ним и намерения вывести катку один было долгом. Chopper!
Zu ihnen, und die Absicht, das Spiel alleine zu gewinnen, war meine Pflicht. Chopper!
Я в solo закрылся в Chamber Secrets читаю на "Парселтанге"
Ich habe mich solo in der Chamber Secrets eingeschlossen und lese auf "Parsel"
Champion имя пока все мимо, плывут и люди в шоке
Champion ist der Name, während alle vorbei schwimmen, und die Leute sind schockiert
Какого хуя чел еще на дне по клаве клацая суетливо
Was zum Teufel, der Typ ist immer noch auf dem Grund und tippt hektisch auf der Tastatur
Это не справедливо, но сделай правильный вывод
Das ist nicht fair, aber zieh die richtigen Schlüsse
Тут либо ты есть ленивый, либо все СМИ пассивы
Entweder bist du faul, oder alle Medien sind passiv
И чтобы тебя услышать кидай нам на карту зелень
Und damit man dich hört, wirf uns Grünes auf die Karte
Будешь ты знаменитым жополизом, монополистом
Du wirst ein berühmter Arschkriecher, Monopolist
Зализанным вокалистом
Geleckter Sänger
Им непонятно ничего, вроде недавно был таким
Sie verstehen gar nichts, ich war doch vor kurzem genauso
Это сложности перевода
Das sind die Tücken der Übersetzung
Со знаменитостями фичер не спасет
Ein Feature mit Berühmtheiten wird nicht helfen
И мне не выйти тут сухим
Und ich komme hier nicht trocken raus
Пускай смеются и зовут меня юродив
Sollen sie doch lachen und mich einen Narren nennen
Им непонятно ничего, не донести другим
Sie verstehen gar nichts, man kann es ihnen nicht erklären
Ведь даже я здесь на исходе
Denn selbst ich bin hier am Ende
В горле сушняк ведь я, молвил что это дно
Ich habe einen trockenen Hals, weil ich sagte, das ist der Tiefpunkt
Я говорил что пить отсюда нельзя это "Holy Water"
Ich sagte, man kann hier nicht trinken, das ist "Heiliges Wasser"
Им непонятно ничего, вроде недавно был таким
Sie verstehen gar nichts, ich war doch vor kurzem genauso
Это сложности перевода
Das sind die Tücken der Übersetzung
Со знаменитостями фичер не спасет
Ein Feature mit Berühmtheiten wird nicht helfen
И мне не выйти тут сухим
Und ich komme hier nicht trocken raus
Пускай смеются и зовут меня юродив
Sollen sie doch lachen und mich einen Narren nennen
Им непонятно ничего, не донести другим
Sie verstehen gar nichts, man kann es ihnen nicht erklären
Ведь даже я здесь на исходе
Denn selbst ich bin hier am Ende
В горле сушняк ведь я, молвил что это дно
Ich habe einen trockenen Hals, weil ich sagte, das ist der Tiefpunkt
Я говорил что пить отсюда нельзя это "Holy Water"
Ich sagte, man kann hier nicht trinken, das ist "Heiliges Wasser"





Writer(s): дурнов (rǿux), егор башков (sk1ttless Beats)


Attention! Feel free to leave feedback.