Kasteel Rouge - Rovnyi translation in German

Kasteel Rouge

Мои глаза смотрят в твои и это навсегда
Никто нам не мешает, вокруг только тишина
Ты пахнешь как сентябрь, но на улице весна
Твоя ладонь в мою ладонь - это навсегда

Я застыл в твоих зрачках и не просто так
И если глаза- зеркало, то в твоих пустота
Но меня сильно поразила твоя красота
Грязь вся не про тебя
Вежливость и простота
И мы играем в эти игры
Оставь меня в любимых, я оставлю тебя в титрах
Зачем ты с нами тут, ну зачем ты с нами в игре
Ты замерзла- подожги искру которая остынет

Молодая мама заставляет меня трястись
И я пролил вишневый сок - это Kasteel
Хочу с тобой романтику на заднем в такси
По запотевшим стеклам стучат капли, дождь моросит
Молодая мама заставляет меня трястись
И я пролил вишневый сок - это Kasteel
Хочу с тобой романтику на заднем в такси
По запотевшим стеклам стучат капли, дождь моросит

Sauvignon blanc наливаю в бокалы
Я делаю так много, но тебе всегда мало
Пару баров, потом еще пару баров
Потом еще пару баров и тебя не стало
Ничего не интересно- ты пробила дно
Ни деньги, ни одежда
Нужен только ме и дрон
Сердце палит на тебя как comme des garcons
Явись ко мне в приходе, детка, это сладкий сон

Я борюсь с этим
Попал в твои сети
Вообще забыл где мы
Слышу Ангел и демон
Девы несут проблемы

Молодая мама заставляет меня трястись
И я пролил вишневый сок - это Kasteel
Хочу с тобой романтику на заднем в такси
По запотевшим стеклам стучат капли, дождь моросит
Молодая мама заставляет меня трястись
И я пролил вишневый сок - это Kasteel
Хочу с тобой романтику на заднем в такси
По запотевшим стеклам стучат капли, дождь моросит

Kasteel Rouge

Meine Augen blicken in deine, und das ist für immer
Niemand stört uns, nur Stille um uns herum
Du duftest wie September, doch draußen ist Frühling
Deine Hand in meiner Hand – das ist für immer

Ich erstarrte in deinen Pupillen, nicht ohne Grund
Wenn Augen Spiegel sind, ist deiner voller Leere
Doch deine Schönheit traf mich zutiefst
Aller Schmutz passt nicht zu dir
Höflichkeit und Einfachheit
Und wir spielen diese Spiele
Behalt mich in Favoriten, ich setz dich in den Abspann
Warum bist du hier bei uns, warum im Spiel dabei?
Du frierst – zünd den Funken an, der bald erlischt

Junge Mama lässt mich erzittern
Und ich verschüttete Kirschsaft – das ist Kasteel
Will Romantik mit dir auf dem Rücksitz im Taxi
An beschlagenen Scheiben klopfen Tropfen, Nieselregen
Junge Mama lässt mich erzittern
Und ich verschüttete Kirschsaft – das ist Kasteel
Will Romantik mit dir auf dem Rücksitz im Taxi
An beschlagenen Scheiben klopfen Tropfen, Nieselregen

Sauvignon blanc füll ich in die Gläser
Ich geb so viel, doch dir ist's niemals genug
Ein paar Bars, dann noch ein paar Bars
Dann noch mehr Bars und du warst fort
Nichts interessiert mehr – du hast den Boden durchschlagen
Weder Geld noch Kleider
Brauch nur mich und die Drohne
Mein Herz brennt für dich wie Comme des Garçons
Erschein mir im Viertel, Baby, süßer Traum

Ich kämpfe dagegen
Fiel in deine Netze
Völlig vergessen, wo wir sind
Höre Engel und Dämon
Jungfrauen bringen Probleme

Junge Mama lässt mich erzittern
Und ich verschüttete Kirschsaft – das ist Kasteel
Will Romantik mit dir auf dem Rücksitz im Taxi
An beschlagenen Scheiben klopfen Tropfen, Nieselregen
Junge Mama lässt mich erzittern
Und ich verschüttete Kirschsaft – das ist Kasteel
Will Romantik mit dir auf dem Rücksitz im Taxi
An beschlagenen Scheiben klopfen Tropfen, Nieselregen