Rovz - Skizo - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Rovz - Skizo




Skizo
Schizo
Si piensas venir con más de esas mentiras
Si tu penses revenir avec encore plus de ces mensonges
Por favor que sean de esas que calman mis heridas
S'il te plaît, fais en sorte que ce soient de ceux qui apaisent mes blessures
Esta ciudad vacía, cada vez esta más fría
Cette ville est vide, de plus en plus froide
Hace tiempo que no quiero a nadie a la par mía
Ça fait longtemps que je ne veux personne à mes côtés
Pero si vienes con más de eso
Mais si tu reviens avec encore plus de ça
Sabes estoy medicado, yo tengo la medicina
Tu sais que je suis sous médicaments, j'ai le remède
Y no hace falta que ninguno siquiera lo diga
Et il n'est pas nécessaire que qui que ce soit le dise
Esta noche te juro estoy buscando la salida
Ce soir, je te jure, je cherche la sortie
Pero si vienes por eso
Mais si tu viens pour ça
Yo se que sabes que no estoy para eso
Je sais que tu sais que je ne suis pas pour ça
Sabes que pa' eso roto no existe yeso
Tu sais que pour ça, brisé, il n'y a pas de plâtre
Tengo una pena, tengo una razón de peso
J'ai un chagrin, j'ai une lourde raison
No salgo ileso
Je n'en sors pas indemne
Y yo queriendo ya irme
Et moi qui voulais déjà partir
Gastar el money, beber Henny en el bussinness
Dépenser mon argent, boire du Henny dans le business
Todo esta sad, pero ya na me pone triste
Tout est triste, mais plus rien ne me rend triste
Ella me estaba esperando para desvestirse
Elle m'attendait pour se déshabiller
Si piensas venir con más de esas mentiras
Si tu penses revenir avec encore plus de ces mensonges
Por favor que sean de esas que calman mis heridas
S'il te plaît, fais en sorte que ce soient de ceux qui apaisent mes blessures
Esta ciudad vacía, cada vez esta más fría
Cette ville est vide, de plus en plus froide
Hace tiempo que no quiero a nadie a la par mía
Ça fait longtemps que je ne veux personne à mes côtés
Pero si vienes con más de eso
Mais si tu reviens avec encore plus de ça
Sabes estoy medicado, yo tengo la medicina
Tu sais que je suis sous médicaments, j'ai le remède
Y no hace falta que ninguno siquiera lo diga
Et il n'est pas nécessaire que qui que ce soit le dise
Esta noche te juro estoy buscando la salida
Ce soir, je te jure, je cherche la sortie
Si piensas venir con más de esas mentiras
Si tu penses revenir avec encore plus de ces mensonges
Por favor que sean de esas que calman mis heridas
S'il te plaît, fais en sorte que ce soient de ceux qui apaisent mes blessures
Esta ciudad vacía, cada vez esta más fría
Cette ville est vide, de plus en plus froide
Hace tiempo que no quiero a nadie a la par mía
Ça fait longtemps que je ne veux personne à mes côtés
Pero si vienes con más de eso
Mais si tu reviens avec encore plus de ça
Sabes estoy medicado, yo tengo la medicina
Tu sais que je suis sous médicaments, j'ai le remède
Y no hace falta que ninguno siquiera lo diga
Et il n'est pas nécessaire que qui que ce soit le dise
Esta noche te juro estoy buscando la salida
Ce soir, je te jure, je cherche la sortie





Writer(s): Roberto Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.