Row Rocka - Gate 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Row Rocka - Gate 9




Gate 9
Врата 9
There's a beggar down inside of me
Во мне живет нищий,
Standing on the corner of the street
Стоит на углу улицы.
And my shame is my only company
И мой позор моя единственная компания.
Can use some cash, but can't admit my need
Не хватает денег, но я не могу признать свою нужду
For what you've got and what I could receive
В том, что у тебя есть, и что я мог бы получить.
I need you love to come and break the silence
Мне нужна твоя любовь, чтобы прийти и разрушить молчание.
Don't stop the madness
Не останавливай безумие,
Don't stop the chaos
Не останавливай хаос,
Don't stop the pain surrounding me
Не останавливай боль, окружающую меня.
Don't be afraid, Lord, to break my heart
Не бойся, Господи, разбить мне сердце,
Just bring me down to my knees, yeah
Просто поставь меня на колени.
All I hear is what they're selling me
Все, что я слышу, это то, что мне продают:
That God is love, he isn't suffering
Что Бог есть любовь, он не страдает.
And what you need's a little faith and prosperity
И все, что тебе нужно, это немного веры и процветания.
But, oh my God, I know there's more than this
Но, Боже мой, я знаю, что есть нечто большее.
If you promise pain it can't be meaningless
Если ты обещаешь боль, она не может быть бессмысленной.
So make me poor if that's the price for freedom
Так сделай меня бедным, если это цена свободы.
Don't stop the madness
Не останавливай безумие,
Don't stop the chaos
Не останавливай хаос,
Don't stop the pain surrounding me
Не останавливай боль, окружающую меня.
Don't be afraid, Lord, to break my heart
Не бойся, Господи, разбить мне сердце,
If it brings me down to my knees, yeah
Если это поставит меня на колени.
In a marriage lost
В разрушенном браке
And the cry in the dark
И плаче во тьме
Don't stop with your love
Не прекращай свою любовь.
And the mother's tear
И слезы матери
For the child that starves
По голодному ребенку
Don't stop with your love
Не прекращай свою любовь.
When we're breaking down
Когда мы ломаемся,
We're falling apart
Разваливаемся на части,
Don't stop with your love
Не прекращай свою любовь.
And with new eyes to see
И новыми глазами увидеть
This is your mercy
Это твоя милость
Don't stop with your love
Не прекращай свою любовь.
Don't stop the madness
Не останавливай безумие,
Don't stop the chaos
Не останавливай хаос,
Don't stop the pain inside of me
Не останавливай боль внутри меня.
Do whatever it takes to give me your heart
Сделай все возможное, чтобы отдать мне свое сердце
And bring me down to my knees, Lord
И поставить меня на колени, Господи.





Writer(s): Rowan Ramtahalsing


Attention! Feel free to leave feedback.