Lyrics and translation Rowdy Rebel feat. Bobby Shmurda - Computers

Computers

Squaw (ah?)
Hah? Hah? (All these computers)
Oh, they want that hot shit
Shout-out my 100 clock niggas, man, my 50 clock niggas
Yo Spit, what up Curly? (All these computers)

All these social networks and these computers (huh?)
Got these niggas walking 'round like they some shooters (like they some what?)
See them in real life, they trying to bust maneuvers (hol' on, bro, hol' on, bro)
Like pussy, talk that same shit from your computer (bah-bah-bah)
Just picked the cash up, they had the boy medula (boy medula)
Call up my broski Gene, like call up the jeweler (young Gene)
I just spent some cash on a pinky ring (on a pinky ring)
Just made some brand new shmoney, what the fuck you think? (And what the fuck you think?)

And bitch, I'm heading to your city (to your city)
Just to clap up all them cities (city)
Me and JJ went from 50 (from 50)
Filled up the gas tank, it was empty (skrt, skrt, skrt)
We heading out to Philly (skrt, out to Philly)
Smoking Fronto, bitch, no filler (no filler)
I got racks all in my Billies (my Billies, bitch)
Shout-out to Slice, that's the Billy (my boy Billy, bitch)
For Kokane Shyste, I'm getting trippy (I'm getting trippy, bitch)
Right to the other side with my guys and get busy (all us get busy, bitch)

I'm shooting up the streets, not the gym (not the gym)
I'm shooting at these suckers, not the rim (not the rim)
2Pac, Above The Rim (2Pac, 2Pac, baow-baow-baow)
Put two shots in his chin (baow, baow)
Ran down, he jumped the fence (he jumped the fence)
I ran down in my Timbs (all in my Timbs)
Saw the pussy through the tints (where you goin', bitch?)
I was in that boy Memph Benz (Memph, what up bro?)
With some shit that extend (that extend)
Put two shots in his friends (you, and you, you)
For Kokane Shyste, I go in (Shyste, bitch)
For Shyste, I go in (ah, Free Shyste, bitch)
And free my dogs out the pen (ah-ah-ah, free my- ah)
They shooting shit, Jeremy Lin (Jeremy Lin)
RIP, that boy French (that boy French)
He still in Vegas with my friends (skrt, skrt)
Buying out the bar, still going in (still going in)
Flying down your mother fucking strip (skrt, skrt-skrt)
And I got court on the fifth (skrt, on the fifth)
Tell the DA, "Suck a dick", not coming in (not coming in)
Gingerbread bitch (Gingerbread, bread)
On the road, headed to that bread, bitch (to that bread, bread, bread)

Brand new shmoney (shmoney)
Bitch, I just got some brand new shmoney

So you wanna talk shit and run your mouth? (And run your mouth?)
You wanna see my black ass right in front your house? (In front your-, bitch nigga)
With some Shmurdas and the flag wrapped around my mouth (and in a Benz, nigga!)
I ain't come to talk, I came to bang it out (baow-baow-baow)
Just called them thangs up, they begging, "Bro, don't shoot him" (don't shoot him!)
But once he disrespect, it's like I gotta do it to him (I gotta do it to him, I gotta)
I just spent some cash on a 40 Glock (on a 40 Glock)
And my nigga Killa ran through like 40 Glocks (40 Glocks, bitch)
And I'm headed to your block (to your block, bitch)
Just to unload all these Glocks (all these Glocks, bitch)
My AR hold 30 shots (30 shots, bitch)
That's word to Kane, that's word to Hot (that's OG lock, bitch)

Bitch, I'm hated by many (by many!)
So I gots to keep the semi (I keep the semi)
For Kokane, we pour out Henny (and pour out Henny)
'Cause for Kokane, we done shot plenty (we done shot plenty shit)
I should say sorry to Ms. Penny (I'm sorry miss)
She caught me broad day' in the street shooting Jimmies (I'm shooting Jimmies)

I'm running niggas down in they groups (in they groups)
I'm sliding over cars while I shoot (while I shoot)
I think that I'm Tom Cruise (cruised out, cruised out, cruised out)
But, bitch, I'm Bobby with that tool (with that tool)
(I got that, baow) Run up on him, act a fool (act a fool)
Make sure I hit you, you, and you (you, you, and you; you, you, and you)
Got the drop, I let Monte loose (let Monte loose)
That's man downs in front the school (in front the school)
And we still trapping like some fools (trapping like some fools)
Bitch, I been trapping out since elementary school (elementary school)
Told my teacher "Suck a dick, I'm selling food" (I'm selling what?)
I told my teacher "Suck a dick, I'm selling food" (I'm selling work, bitch)

And free my daddy out the You-Know (out the You-Know)
He killed shit, bitch, grab a tombstone (bitch, grab a tombstone with that tool)
RIP my nigga, Pluto (nigga Pluto)
He still in Vegas with the bros (with the bros)
Loading up that thing, still smoking dope (still smoking dope)
Wylin' on the mother fucking road (I'm on the road)
And I got court on the fourth (on the fourth)
Told the DA, "Lick my balls", not getting caught (not getting caught)
Gingerbread bruh ('bread bruh)
On the road smoking hella dope, bruh

I just got a brand new burner (word to mommy)
I just got a brand new burner, Shmurda

Ordinateurs

Salope (ah?)
Hah? Hah? (Tous ces ordinateurs)
Oh, ils veulent ce son lourd
Gros big up à mes négros à 100%, mes négros à 50%
Yo Spit, quoi de neuf Curly? (Tous ces ordinateurs)

Tous ces réseaux sociaux et ces ordinateurs (hein?)
Ces négros se promènent comme s'ils étaient des tireurs (comme s'ils étaient quoi?)
Tu les vois dans la vraie vie, ils essaient de faire des manœuvres (attends, mec, attends, mec)
Comme des chattes, ils disent la même merde depuis leur ordinateur (bah-bah-bah)
J'viens de récupérer le cash, ils m'ont donné la chair de poule (la chair de poule)
J'appelle mon pote Gene, genre appelle le bijoutier (jeune Gene)
Je viens de dépenser du cash pour une chevalière (pour une chevalière)
Je viens de me faire du fric tout neuf, tu crois quoi? (Et tu crois quoi toi?)

Et meuf, je me dirige vers ta ville (vers ta ville)
Juste pour retourner toutes ces villes (ville)
JJ et moi, on est passés de 50 (de 50)
On a rempli le réservoir, il était vide (skrt, skrt, skrt)
On va à Philadelphie (skrt, à Philadelphie)
On fume de la Fronto, meuf, pas de beuh coupée (pas de beuh coupée)
J'ai des liasses plein mes Billies (mes Billies, meuf)
Gros big up à Slice, c'est le Billy (mon pote Billy, meuf)
Pour Kokane Shyste, je plane (je plane, meuf)
Direction l'autre côté avec mes gars pour faire des affaires (on va tous s'activer, meuf)

Je tire dans la rue, pas au gymnase (pas au gymnase)
Je tire sur ces connards, pas sur le panier (pas sur le panier)
2Pac, Above The Rim (2Pac, 2Pac, baow-baow-baow)
J'lui ai mis deux balles dans le menton (baow, baow)
Il a couru, il a sauté la clôture (il a sauté la clôture)
J'ai couru après avec mes Timbs (avec mes Timbs)
J'ai vu la pute à travers les vitres teintées (où tu vas, salope?)
J'étais dans la Mercedes de ce mec, Memph (Memph, quoi de neuf, frérot?)
Avec un truc qui s'étend (qui s'étend)
J'ai mis deux balles à ses potes (toi, et toi, toi)
Pour Kokane Shyste, je fonce (Shyste, meuf)
Pour Shyste, je fonce (ah, Free Shyste, meuf)
Et je fais sortir mes chiens de taule (ah-ah-ah, je libère mes- ah)
Ils tirent sur tout, Jeremy Lin (Jeremy Lin)
RIP, ce mec French (ce mec French)
Il est encore à Vegas avec mes potes (skrt, skrt)
On vide le bar, on s'éclate encore (on s'éclate encore)
On survole ton putain de Strip (skrt, skrt-skrt)
Et j'ai un procès le cinq (skrt, le cinq)
Dis au procureur de "sucer une bite", je viens pas (je viens pas)
Salope en pain d'épices (pain d'épices, pain)
Sur la route, en route vers le fric, salope (vers le fric, fric, fric)

Du fric tout neuf (fric)
Meuf, je viens d'avoir du fric tout neuf

Alors comme ça, tu veux dire de la merde et la ramener? (Et la ramener?)
Tu veux voir ma gueule de noir juste devant chez toi? (Devant chez toi, sale négro)
Avec des Shmurdas et le drapeau enroulé autour de ma bouche (et dans une Mercedes, négro!)
Je suis pas venu pour parler, je suis venu pour tout casser (baow-baow-baow)
J'viens d'appeler les armes, ils supplient : "Frérot, tire pas sur lui" (tire pas sur lui!)
Mais une fois qu'il manque de respect, c'est comme si j'étais obligé de le faire (je suis obligé de le faire, je suis obligé)
Je viens de dépenser du cash pour un Glock 40 (pour un Glock 40)
Et mon négro Killa a dégainé genre 40 Glock (40 Glock, meuf)
Et je me dirige vers ton quartier (vers ton quartier, meuf)
Juste pour vider tous ces Glock (tous ces Glock, meuf)
Mon AR contient 30 balles (30 balles, meuf)
C'est parole de Kane, c'est parole de Hot (c'est OG lock, meuf)

Meuf, je suis détesté par beaucoup (par beaucoup!)
Alors je dois garder le flingue (je garde le flingue)
Pour Kokane, on se sert du Henny (et on se sert du Henny)
Parce que pour Kokane, on a tiré sur plein de trucs (on a tiré sur plein de trucs)
Je devrais m'excuser auprès de Mme Penny (je suis désolé madame)
Elle m'a surpris en plein jour dans la rue en train de tirer sur des Jimmies (je tire sur des Jimmies)

Je cours après les négros en groupe (en groupe)
Je glisse sur les voitures pendant que je tire (pendant que je tire)
Je me prends pour Tom Cruise (fonce, fonce, fonce)
Mais, meuf, je suis Bobby avec cet outil (avec cet outil)
(J'ai ça, baow) Je fonce sur lui, je fais le fou (je fais le fou)
Je m'assure de te toucher, toi, toi et toi (toi, toi et toi; toi, toi et toi)
J'ai le feu vert, je lâche Monte (je lâche Monte)
C'est des mecs à terre devant l'école (devant l'école)
Et on piège encore comme des cons (on piège comme des cons)
Meuf, je piège depuis l'école primaire (l'école primaire)
J'ai dit à mon prof : "Va te faire foutre, je vends de la bouffe" (je vends quoi?)
J'ai dit à mon prof : "Va te faire foutre, je vends de la bouffe" (je vends de la drogue, salope)

Et libérez mon père de là-bas (de là-bas)
Il a tout tué, meuf, va chercher une pierre tombale (meuf, va chercher une pierre tombale avec cet outil)
RIP mon négro, Pluto (négro Pluto)
Il est encore à Vegas avec les frères (avec les frères)
Il charge ce truc, il fume encore de la beuh (il fume encore de la beuh)
Il roule sur la putain de route (je suis sur la route)
Et j'ai un procès le quatre (le quatre)
J'ai dit au procureur : "Suce-moi les couilles", je me ferai pas prendre (je me ferai pas prendre)
Mec en pain d'épices (mec en pain d'épices)
Sur la route en train de fumer plein de beuh, mec

Je viens d'avoir un tout nouveau flingue (parole de maman)
Je viens d'avoir un tout nouveau flingue, Shmurda