Lyrics and translation Rowe - Tired Love

Tired Love

Why are you still standing here?
I thought my words were clear
Oh I can't keep wasting all my time
On this tired love again
I held it when it bled
Now I just wanna forget
I lost myself in tryna find you
Cried enough to fill the deep blue
But now my tears have dried
And I've got better things to do
Spent too long trying to breakthrough
Spent too long playing a love fool
But now all I see is how I'm better off
Without you
Without you (Without you)
Without you
Now all I see is how I'm better off
Why am I the one to blame?
I can't even hear your name
Without wanting to curse all the days
That you plagued my mind
Now the party's over
And my mind is sober
And nothing is forever with you
I lost myself in tryna find you
Cried enough to fill the deep blue
But now my tears have dried
And I've got better things to do
Spent too long trying to breakthrough
Spent too long playing a love fool
But now all I see is how I'm better off
Without you (Without you)
Without you
Without you
Now all I see is how I'm better off
Without you (Without you)
Without you (Mm)
Without you (Without you)
Now all I see is how I'm better off
So you can write me letters
And you can write me songs
But it won't make it better
You can't keep a heart you broke
You can write me letters
And you can write me songs
But it won't make it better
You can't keep a heart you broke
I lost myself in tryna find you
Cried enough to fill the deep blue (Without, without you)
Now all I see is that I'm better off
Spent too long trying to breakthrough
Spent too long playing a love fool (Without, without you)
Now all I see is how I'm better off
Without you
Without you (Mm)
Without you
Now all I see is how I'm better off

Amour Lassé

Pourquoi es-tu encore là ?
Je pensais que mes mots étaient clairs
Oh, je ne peux pas continuer à perdre mon temps
Sur cet amour lassé encore une fois
Je l'ai tenu quand il saignait
Maintenant, j'ai juste envie d'oublier
Je me suis perdue en essayant de te trouver
J'ai pleuré assez pour remplir le bleu profond
Mais maintenant mes larmes ont séché
Et j'ai de meilleures choses à faire
J'ai passé trop de temps à essayer de percer
J'ai passé trop de temps à jouer le rôle de la folle amoureuse
Mais maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Sans toi
Sans toi (Sans toi)
Sans toi
Maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Pourquoi suis-je celle à blâmer ?
Je n'arrive même pas à entendre ton nom
Sans vouloir maudire tous les jours
Que tu as hanté mon esprit
Maintenant, la fête est finie
Et mon esprit est sobre
Et rien n'est éternel avec toi
Je me suis perdue en essayant de te trouver
J'ai pleuré assez pour remplir le bleu profond
Mais maintenant mes larmes ont séché
Et j'ai de meilleures choses à faire
J'ai passé trop de temps à essayer de percer
J'ai passé trop de temps à jouer le rôle de la folle amoureuse
Mais maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Sans toi (Sans toi)
Sans toi
Sans toi
Maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Sans toi (Sans toi)
Sans toi (Mm)
Sans toi (Sans toi)
Maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Alors tu peux m'écrire des lettres
Et tu peux m'écrire des chansons
Mais ça ne rendra pas les choses meilleures
Tu ne peux pas garder un cœur que tu as brisé
Tu peux m'écrire des lettres
Et tu peux m'écrire des chansons
Mais ça ne rendra pas les choses meilleures
Tu ne peux pas garder un cœur que tu as brisé
Je me suis perdue en essayant de te trouver
J'ai pleuré assez pour remplir le bleu profond (Sans, sans toi)
Maintenant, tout ce que je vois, c'est que je suis mieux
J'ai passé trop de temps à essayer de percer
J'ai passé trop de temps à jouer le rôle de la folle amoureuse (Sans, sans toi)
Maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux
Sans toi
Sans toi (Mm)
Sans toi
Maintenant, tout ce que je vois, c'est à quel point je suis mieux