Borrasca - Rowina Casey translation in Russian

Borrasca

Cuando se nuble nuestro limpio cielo
Cuando aparezca en nuestro amor borrasca
Hay que salvar la tempestad y entonces esperar
A que una nueva paz renazca
Cuando empecemos a sentir cansancio
Y se confundan dicha y sufrimiento
Lo conveniente es meditar no sea que después
Lloremos de arrepentimiento

Vas tan ligado a mi vida
Voy tan ligada a tu aliento
Que antes de ver roto este amor
Quiero saberme muerta

Cuando se nuble nuestro limpio cielo
Cuando aparezca en nuestro amor borrasca
Hay que salvar la tempestad y entonces esperar
A que una nueva paz renazca
Cuando empecemos a sentir cansancio
Y se confundan dicha y sufrimiento
Lo conveniente es meditar no sea que después
Lloremos de arrepentimiento

Vas tan ligado a mi vida
Voy tan ligada a tu aliento
Que antes de ver roto este amor
Quiero saberme muerta

Que antes de ver roto este amor
Quiero saberme muerta
Quiero saberme muerta
Quiero saberme muerta

Буря

Когда небо наше чисто потемнеет
Когда в любви нашей буря возникнет
Надо спасти ненастье, и тогда ждать
Пока новый мир родится
Когда мы усталость начнем ощущать
И счастье с болью смешаются
Уместно подумать, чтобы потом
Не плакать от сожаления

Ты так связан с моей жизнью
Я так связана с твоим дыханием
Что прежде чем увидеть, как рушится эта любовь
Я хочу быть мертвой

Когда небо наше чисто потемнеет
Когда в любви нашей буря возникнет
Надо спасти ненастье, и тогда ждать
Пока новый мир родится
Когда мы усталость начнем ощущать
И счастье с болью смешаются
Уместно подумать, чтобы потом
Не плакать от сожаления

Ты так связан с моей жизнью
Я так связана с твоим дыханием
Что прежде чем увидеть, как рушится эта любовь
Я хочу быть мертвой

Что прежде чем увидеть, как рушится эта любовь
Я хочу быть мертвой
Я хочу быть мертвой
Я хочу быть мертвой