Rowjay - Kung Fu Margiela 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rowjay - Kung Fu Margiela 2




Kung Fu Margiela 2
Кунг-фу Margiela 2
Jeune finesseur
Молодой делец
Tous les jours, on est dans cette merde, hahaha
Каждый день мы в этом дерьме, ха-ха-ха
Depuis 2015, je m′exporte
С 2015-го я на экспорте
Avec deux bitches, on dirait des escorts
С двумя красотками, словно эскорт
J'me distingue de ma cohorte
Я выделяюсь из своей когорты
Pourtant pour eux, c′est moi qui ouvre les portes
Хотя для них именно я открываю все двери
T'as un problème? Ça m'importe
У тебя проблемы? Мне плевать
J′travaille tout l′temps, pas l'temps pour les resort
Я работаю все время, нет времени на курорты
C.O.B six five, c′est l'équipe la plus forte
C.O.B six five, самая сильная команда
Designer européen, c′est tout c'que j′porte
Только европейский дизайнер, вот что я ношу
J'suis concentré tel un sensei, yah
Я сосредоточен, как сэнсэй, да
Margiela sur les coups d'pied, ay
Margiela на ногах, эй
Margiela sur les coups d′pied, ay
Margiela на ногах, эй
Margiela sur les coups d′pied
Margiela на ногах
Personne ne peux m'arrêter
Никто не может меня остановить
Sappé de Margiela, j′fais du karaté
В Margiela, я занимаюсь карате
Percer pour moi, ce n'était pas censé
Прорыв для меня не был предначертан
Rien à foutre si j′t'ai déjà offensé
Мне все равно, если я тебя уже обидел
J′suis dans ce game, pour de vrai (pour de vrai)
Я в этой игре по-настоящему (по-настоящему)
Jeune Rowjay, moi, j'encaisse les chèques
Молодой Rowjay, я обналичиваю чеки
Entrepreneur, pour de vrai
Предприниматель, по-настоящему
C'est moi le Jay-Z du Québec
Я - Jay-Z Квебека
Vrais blancs font vraies choses et toi, tu le sais
Настоящие пацаны делают настоящие дела, и ты это знаешь, детка
J′suis loin d′être un petit blanc-bec
Я далеко не молокосос
J'suis dans ta pute, oui j′suis dans sa schnek
Я в твоей девушке, да, я в ее киске
Je m'en fous que tu sois son mec
Мне плевать, что ты ее парень
Super Saiyan comme dans Dragon Ball Z
Супер Сайян, как в Dragon Ball Z
One, two, three, force à tous mes DZ
Раз, два, три, сила всем моим братьям
Plus de drip qu′une personne célèbre, han
Больше стиля, чем у любой знаменитости, хан
Margiela en peau de zèbre (t'inquiète)
Margiela из кожи зебры (не волнуйся)
J′me marre et j'compte mes billets
Я смеюсь и считаю свои купюры
J'mange du foie gras, je suis dans l′Marais (la vie)
Я ем фуа-гра, я в Марэ (жизнь)
Mode de vie d′la famille Desmarais
Образ жизни семьи Демаре
J'suis en chinchilla même au mois d′juillet (on s'en fout)
Я в шиншилле даже в июле (нам все равно)
J′suis l'produit du dur labeur
Я - продукт тяжелого труда
C′est moi la prochaine fureur
Я - следующая ярость
Jeune finesseur
Молодой делец
J'n'ai jamais eu de job dans la vie mais je bosse plus que jobeur
У меня никогда не было работы в жизни, но я работаю больше, чем любой работяга
J′suis l′produit du dur labeur
Я - продукт тяжелого труда
J'vais tout raser, j′suis un enjambeur
Я все снесу, я - разрушитель
Jeune Rowjay met du kung-fu Margiela
Молодой Rowjay надевает кунг-фу Margiela
Avec les sappeurs, je parle lingala
С модниками я говорю на лингала
Je suis sous ça
Я под кайфом
Depuis 2015, je m'exporte
С 2015-го я на экспорте
Avec deux bitches, on dirait des escorts
С двумя красотками, словно эскорт
J′me distingue de ma cohorte
Я выделяюсь из своей когорты
Pourtant pour eux, c'est moi qui ouvre les portes
Хотя для них именно я открываю все двери
T′as un problème? Ça m'importe
У тебя проблемы? Мне плевать
J'travaille tout l′temps, même pendant les resorts
Я работаю все время, даже во время отдыха на курортах
C.O.B six five, c′est l'équipe la plus forte
C.O.B six five, самая сильная команда
Designer européen, c′est tout c'que j′porte
Только европейский дизайнер, вот что я ношу
J'suis concentré tel un sensei, yah
Я сосредоточен, как сэнсэй, да
Margiela sur les coups d′pied, ay
Margiela на ногах, эй
Margiela sur les coups d'pied, ay
Margiela на ногах, эй
Margiela sur les coups d'pied
Margiela на ногах
Personne ne peux m′arrêter
Никто не может меня остановить
Sappé de Margiela, j′fais du karaté
В Margiela, я занимаюсь карате
Percer pour moi, ce n'était pas censé
Прорыв для меня не был предначертан
Rien à foutre si j′t'ai déjà offensé
Мне все равно, если я тебя уже обидел





Writer(s): Jason Rosauri, Marc-yves Jean-louis


Attention! Feel free to leave feedback.