Rowlan - no love, no trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rowlan - no love, no trust




no love, no trust
Нет любви, нет доверия
I hope he gives you space
Надеюсь, он дает тебе пространство,
I hope you got the freedom now
Надеюсь, ты обрела свободу,
To really concentrate
Чтобы по-настоящему сосредоточиться.
I hope what's coming next
Надеюсь, что дальше будет так,
Is that he gives and never takes
Что он будет только давать, а не забирать.
I hope that what you feeling's
Надеюсь, то, что ты чувствуешь,
Genuine and nothing fake
Искренне и без фальши.
Your mom is even off me now
Даже твоя мама теперь против меня,
We bound to go our ways
Нам суждено разойтись.
How much it take to break
Сколько нужно, чтобы сломаться?
Taking breaks
Делать перерывы
And meeting fate
И встречать судьбу.
Trusting God
Доверяя Богу,
Reading signs
Читая знаки,
Like it's time to walk away
Словно пора уходить.
But I care a lot
Но ты мне очень дорога.
Read you
Вижу тебя насквозь,
So I stare a lot
Поэтому так часто смотрю на тебя.
Need you right here I swear
Мне нужно, чтобы ты была рядом, клянусь.
And as the peak potential glistened
И когда пик потенциала сиял,
You would never listen
Ты не хотела слушать,
Turned love into a mission
Превратила любовь в миссию,
And then it went missing
А потом она пропала.
And look where we are
И посмотри, где мы сейчас:
So far, so gone
Так далеко, так потерянно,
So off, not us
Так чуждо, не мы.
So far, so gone
Так далеко, так потерянно,
So off, not us
Так чуждо, не мы.
So far, so gone
Так далеко, так потерянно.
No love, no trust
Нет любви, нет доверия.
No love, no trust
Нет любви, нет доверия.
Hey
Эй,
I hope you get it
Надеюсь, ты понимаешь.
No like, I really hope you get it
Нет, правда, надеюсь, ты понимаешь.
Hope they let you up the whip
Надеюсь, они дадут тебе порулить
And that he pays off all your credit
И что он оплатит все твои кредиты.
I hope he gets you
Надеюсь, он поймет тебя,
Even though it's not necessity
Даже если это не обязательно.
You built yourself into yourself
Ты сама себя создала,
To leave a legacy
Чтобы оставить наследие
For life
На всю жизнь.
Alright, I get it
Хорошо, я понял.
You cool, I'm with it
Ты спокойна, я с этим согласен.
I'll move, you tripping
Я уйду, ты сходишь с ума.
I knew, your vision
Я знал твое видение.
Yeah
Да,
Goodbye to the late nights
Прощайте, бессонные ночи
And the Perrier
И Perrier.
Postmates we never ate
Доставка еды, которую мы так и не съели,
And loving in a scary way
И любовь, полная страха.
I swear to God
Клянусь Богом,
This shit is real
Это реально.
Said that's a pain I never feel
Сказал, что это боль, которую я никогда не чувствовал.
That's a pain I never felt
Это боль, которую я никогда не чувствовал.
That's a place I never knelt
Это место, где я никогда не преклонял колени.
That's a prayer never said
Это молитва, которую я никогда не произносил.
That's the thing that's in my head
Это то, что у меня в голове,
That could never leave
Что никогда не сможет уйти.
All that you've given me
Все, что ты мне дала,
All that you've said to me
Все, что ты мне сказала,
All that you've seen with me
Все, что ты видела вместе со мной.
I swear to God
Клянусь Богом,
Let you know I swear to God
Дай тебе знать, клянусь Богом,
Only let you know I swear to God
Только дай тебе знать, клянусь Богом.
And as the peak potential glistened
И когда пик потенциала сиял,
You would never listen
Ты не хотела слушать,
Turned love into a mission
Превратила любовь в миссию,
And then it went missing
А потом она пропала.
And look where we are
И посмотри, где мы сейчас:
So far, so gone
Так далеко, так потерянно,
So off, not us
Так чуждо, не мы.
So far, so gone
Так далеко, так потерянно,
So off, not us
Так чуждо, не мы.
So far, so gone
Так далеко, так потерянно.
No love, no trust
Нет любви, нет доверия.
No love, no trust
Нет любви, нет доверия.





Writer(s): Tommy Rowland


Attention! Feel free to leave feedback.