Lyrics and translation Rowlan feat. Dustin Hill - Attached

Attached

She don′t wanna get attached nah
She just wanna throw some and shake some
So show me where you really at yeah
All we got is memories so let's make one cause
I don′t wanna get attached nah
I'm here for a good time not a long time
Trust trust girl I been through that yeah
I'm just tryna let go I ain′t stressed tho yeah yeah

Look it, can′t do a wife
Well alright
You can have me for the night
You can come and spend the day
So you understand my life
I don't sniff no white
I might smoke away the pain
Spent a weekend in Miami
Taught me I don′t do cocaine
Taught me money speak the same
Language where ever I go
Can't flip a trick into a hubby
Can′t act jealous with no hoe
Let me talk my shit
Energy gon' switch
Knew I would be this
Knew she wanted me before the hits
Felt it in the bricks
I don′t need a moment of your time
Now I'm fine
Now who stressing getting signed
Now who's credit gets declined
Not mine
And it feel good as a bitch
Could have a catalogue of hits
Your man won′t ever be this
Look

She don′t wanna get attached nah
She just wanna throw some and shake some
So show me where you really at yeah
All we got is memories so let's make one cause
I don′t wanna get attached nah
I'm here for a good time not a long time
Trust trust girl I been through that yeah
I′m just tryna let go I ain't stressed tho yeah yeah

I just made a hit
I admit
Let me talk my shit
Been through this before
But tonight
This shit hit different
I keep to myself
All alone
I make dividends
I′ve been hurt before
So it goes
Can't let no one in
Hop in the four door
No photos
Women in the Benz
I gave her some blow
So who knows
Really it depends
I thought shit was sweet
Silly me
She ain't innocent
Don′t act like you is
That′s a reach
And you stretching thin
This something you should understand
I'm the man
Little time is on my hands
I got plans
Doing what I want
You doing what you can
No offense
Had to let it go
Everybody know that

She don′t wanna get attached nah
She just wanna throw some and shake some
So show me where you really at yeah
All we got is memories so let's make one cause
I don′t wanna get attached nah
I'm here for a good time not a long time
Trust trust girl I been through that yeah
I′m just tryna let go I ain't stressed tho yeah yeah

Attaché

Elle ne veut pas s'attacher, non
Elle veut juste s'amuser et danser
Alors montre-moi où tu en es vraiment, ouais
On n'a que des souvenirs, alors créons-en un, parce que
Je ne veux pas m'attacher, non
Je suis là pour passer un bon moment, pas pour longtemps
Confiance, confiance, fille, j'ai déjà vécu ça, ouais
J'essaie juste de lâcher prise, je ne suis pas stressé, ouais ouais

Regarde, je ne peux pas me marier
Bon d'accord
Tu peux m'avoir pour la nuit
Tu peux venir passer la journée
Alors tu comprendras ma vie
Je ne sniffe pas de blanc
Je fume peut-être pour oublier la douleur
J'ai passé un week-end à Miami
Ça m'a appris que je ne fais pas de cocaïne
Ça m'a appris que l'argent parle la même
Langue partout où je vais
Je ne peux pas transformer une aventure en mariage
Je ne peux pas être jaloux d'une meuf
Laisse-moi parler de mon truc
L'énergie va changer
Je savais que j'allais être comme ça
Je savais qu'elle me voulait avant les succès
Je le sentais dans les briques
Je n'ai pas besoin d'un moment de ton temps
Maintenant, je vais bien
Maintenant, qui est stressé de signer un contrat
Maintenant, qui est en difficulté pour obtenir un crédit
Pas moi
Et ça fait du bien comme une salope
Je pourrais avoir un catalogue de tubes
Ton mec ne sera jamais comme ça
Regarde

Elle ne veut pas s'attacher, non
Elle veut juste s'amuser et danser
Alors montre-moi où tu en es vraiment, ouais
On n'a que des souvenirs, alors créons-en un, parce que
Je ne veux pas m'attacher, non
Je suis là pour passer un bon moment, pas pour longtemps
Confiance, confiance, fille, j'ai déjà vécu ça, ouais
J'essaie juste de lâcher prise, je ne suis pas stressé, ouais ouais

Je viens de faire un tube
Je l'admets
Laisse-moi parler de mon truc
J'ai déjà vécu ça avant
Mais ce soir
Ce truc est différent
Je reste à moi-même
Tout seul
Je fais des dividendes
J'ai déjà été blessé avant
C'est comme ça
Je ne peux pas laisser personne entrer
Monte dans la voiture à quatre portes
Pas de photos
Des femmes dans la Classe S
Je lui ai donné un coup de main
Alors qui sait
En réalité, ça dépend
J'ai pensé que c'était cool
C'est bête de ma part
Elle n'est pas innocente
Ne fais pas comme si tu l'étais
C'est exagéré
Et tu tires trop sur la corde
C'est quelque chose que tu devrais comprendre
Je suis l'homme
J'ai un peu de temps libre
J'ai des projets
Je fais ce que je veux
Tu fais ce que tu peux
Sans offense
J'ai dû lâcher prise
Tout le monde sait ça

Elle ne veut pas s'attacher, non
Elle veut juste s'amuser et danser
Alors montre-moi où tu en es vraiment, ouais
On n'a que des souvenirs, alors créons-en un, parce que
Je ne veux pas m'attacher, non
Je suis là pour passer un bon moment, pas pour longtemps
Confiance, confiance, fille, j'ai déjà vécu ça, ouais
J'essaie juste de lâcher prise, je ne suis pas stressé, ouais ouais