Rowlan feat. Dustin Hill - Follow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rowlan feat. Dustin Hill - Follow




Spread your wings
Расправь крылья
You should fly
Ты должен лететь.
You should do your thing
Ты должен делать свое дело.
Young man
Молодой человек
With a passion
Со страстью
Make the World go sing
Заставь мир петь.
Old soul in a body
Старая душа в теле.
That you call your own
То, что ты называешь своим.
Found your purpose
Нашел свою цель
But your spirit feeling all alone
Но твой дух чувствует себя совсем одиноким
Hey
Эй
They said you aren′t gonna make it
Они сказали, что у тебя ничего не получится.
Yeah
Да
They saw my eyes, started laughing
Они увидели мои глаза и начали смеяться.
Yeah
Да
They said you fail you'll be poor
Они сказали, что если ты потерпишь неудачу, то будешь беден.
Damn
Черт
Rather be poor than unhappy
Лучше быть бедным, чем несчастным.
I said
Я сказал,
My life is twisted
что моя жизнь запутана.
My vision straight to the point since early
Мое видение прямо к делу с самого начала
My feet are grounded
Мои ноги твердо стоят на земле.
My head in the clouds
Моя голова витает в облаках.
My stance is sturdy
Моя поза крепка.
Heavens′ gate is looking right
Небесные врата выглядят правильно.
But Lord know I aint ready
Но видит Бог я не готов
Said I got lives to save
Сказал, что мне нужно спасать жизни.
Truly, killing me is deadly
Воистину, убить меня смертельно опасно.
You got a plan
У тебя есть план
Let's run that route
Давай пробежимся по этому маршруту
And take it all the way
И пройти весь этот путь.
I got a plan
У меня есть план.
To run the game
Чтобы запустить игру
Don't take it all away
Не забирай все это.
My heart is pure
Мое сердце чисто.
So even when I don′t respond
Так что даже когда я не отвечаю
I′m reaching back for all my people
Я возвращаюсь ко всем своим людям.
Who thought all their dreams were, gone
Кто думал, что все их мечты исчезли?
Fall away from the place I know
Исчезни из того места, которое я знаю.
Still I wait for your face to show
И все же я жду, когда покажется твое лицо.
I see you moving on and on you go
Я вижу, как ты идешь дальше и дальше.
Just say the word, and I'll follow
Просто скажи слово, и я последую за тобой.
Fall away from the place I know
Исчезни из того места, которое я знаю.
Still I wait for your face to show
И все же я жду, когда покажется твое лицо.
I see you moving on and on you go
Я вижу, как ты идешь дальше и дальше.
Just say the word, and I′ll follow
Просто скажи слово, и я последую за тобой.
Life aint going how you pictured it
Жизнь идет не так как ты себе представлял
You aint work as hard as you should
Ты работаешь не так усердно, как следовало бы.
You gotta see that it's possible
Ты должен понять, что это возможно.
Anything you imagine you could
Все, что ты можешь вообразить.
A lot panned
Очень много приготовлено
A lot came
Многое пришло.
A lot went
Многое ушло.
But more to come
Но это еще не все.
I took action
Я принял меры.
Got traction
Есть тяга
Inspired souls
Вдохновенные души
Where I′m from
Откуда я родом
I did work
Я работал.
I ate dirt
Я ел грязь.
I fell down
Я упал.
Til' I was numb
Пока я не онемел
I flicked a switch
Я щелкнул выключателем.
And made the decision
И принял решение.
I won′t stop until I'm done
Я не остановлюсь, пока не закончу.
See I get worked up at times
Видишь ли, временами я нервничаю.
And picture
И представь
Days as a kid
Дни в детстве
Looking at my older brother
Смотрю на своего старшего брата.
What could this man have did
Что мог сделать этот человек?
I think about my life with him
Я думаю о своей жизни с ним.
What's something I could have done
Что я мог сделать,
To say your life ain′t that bad
чтобы сказать, что твоя жизнь не так уж плоха?
Feel like the devil has won
Чувствую, что дьявол победил.
He got you back on some shit
Он снова втянул тебя в какое-то дерьмо.
I′m sorry I couldn't help
Прости, что не смог помочь.
Sorry for the times I
Прости за те времена, когда я ...
Had put you in check by myself
Я сам поставил тебя под контроль.
I know that you my older brother
Я знаю что ты мой старший брат
Sometimes you needed me there
Иногда ты нуждался во мне.
Always tryna be the bravest
Всегда стараюсь быть самым храбрым
Sometimes you need to be scared
Иногда тебе нужно бояться.
Fall away from the place I know
Исчезни из того места, которое я знаю.
Still I wait for your face to show
И все же я жду, когда покажется твое лицо.
I see you moving on and on you go
Я вижу, как ты идешь дальше и дальше.
Just say the word, and I′ll follow
Просто скажи слово, и я последую за тобой.
Fall away from the place I know
Исчезни из того места, которое я знаю.
Still I wait for your face to show
И все же я жду, когда покажется твое лицо.
I see you moving on and on you go
Я вижу, как ты идешь дальше и дальше.
Just say the word, and I'll follow
Просто скажи слово, и я последую за тобой.





Writer(s): Rowlan

Rowlan feat. Dustin Hill - Follow
Album
Follow
date of release
27-08-2017

1 Follow


Attention! Feel free to leave feedback.