Lyrics and translation Rowlan feat. Mickey Shiloh - Best Friends

Best Friends

I be catching vibes when
Your hand touch my hand
We never say nothing
Cause we just
Best friends
Yeah we just
Best friends
Is it still a question
Bout my impure intentions
We got this connection
But we just
Best friends
Yeah we just
Best friends

Said it's a vibe
It's just a vibe
But I watched that shit come alive
I think we wondered deep inside
But being us we let it slide
I watched
Better things leave
And weaker things come
Swear I love the fact that we outgrew
That city we from
I had a twisted ass epiphany
On how this could go
I almost wanna say reword that shit
When you call me bro
But low key
I'm scared to try
Cause I don't want this to end
Said it's a vibe
It's just a vibe
Maybe we better as friends
Best Friends

I be catching vibes when
Your hand touch my hand
We never say nothing
Cause we just
Best friends
Yeah we just
Best friends
Is it still a question
Bout my impure intentions
We got this connection
But we just
Best friends
Yeah we just
Best friends

Look I can't lie
I caught vibes
Caught your eyes
A couple times
Caught my momma
With a smile
When she see
You on my mind
She think you
She think you perfect
And should be the one I see
Even though I see you daily
She don't mean see you like me
She think the way that we just click
Is something more than just a clique
She think that every time we link
We have fun without the drinks
Or the friends or the money
All the laugh and stupid fun
All along it's just been us two
Maybe you just been the one

I be catching vibes when
Your hand touch my hand
We never say nothing
Cause we just
Best friends
Yeah we just
Best friends
Is it still a question
Bout my impure intentions
We got this connection
But we just
Best friends
Yeah we just
Best friends

Meilleurs amis

Je ressens des vibrations quand
Ta main touche la mienne
On ne dit jamais rien
Parce qu'on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis
Est-ce que c'est encore une question
Sur mes intentions impures
On a cette connexion
Mais on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis

C'est une vibe
C'est juste une vibe
Mais j'ai vu ça prendre vie
Je pense qu'on s'est demandé au fond de nous
Mais étant nous, on a laissé passer
J'ai vu
De meilleures choses partir
Et des choses plus faibles venir
J'jure que j'aime le fait qu'on a dépassé
Cette ville d'où on vient
J'ai eu une épiphanie tordue
Sur comment ça pourrait aller
J'ai presque envie de dire reformuler ça
Quand tu m'appelles "bro"
Mais en douce
J'ai peur d'essayer
Parce que je ne veux pas que ça finisse
C'est une vibe
C'est juste une vibe
Peut-être qu'on est mieux en tant qu'amis
Meilleurs amis

Je ressens des vibrations quand
Ta main touche la mienne
On ne dit jamais rien
Parce qu'on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis
Est-ce que c'est encore une question
Sur mes intentions impures
On a cette connexion
Mais on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis

Regarde je ne peux pas mentir
J'ai capté des vibes
J'ai capté ton regard
Quelques fois
J'ai capté ma mère
Avec un sourire
Quand elle voit
Que tu es dans mes pensées
Elle pense que tu es
Elle pense que tu es parfaite
Et que tu devrais être celle que je vois
Même si je te vois tous les jours
Elle ne veut pas dire te voir comme moi
Elle pense que la façon dont on clique
C'est quelque chose de plus qu'un simple groupe
Elle pense qu'à chaque fois qu'on se connecte
On s'amuse sans les boissons
Ni les amis ni l'argent
Tous les rires et les bêtises
Tout le temps, c'est juste nous deux
Peut-être que tu as toujours été celle

Je ressens des vibrations quand
Ta main touche la mienne
On ne dit jamais rien
Parce qu'on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis
Est-ce que c'est encore une question
Sur mes intentions impures
On a cette connexion
Mais on est juste
Meilleurs amis
Ouais on est juste
Meilleurs amis