Rowlan - Last Call - translation of the lyrics into German

Last Call - Rowlantranslation in German




Last Call
Letzter Aufruf
I seen the things they want me talking
Ich hab die Dinge gesehen, über die sie mich reden hören wollen
And the clique they want me with
Und die Clique, mit der sie mich sehen wollen
They want me single out in LA
Sie wollen mich single draußen in LA
Running through these Taylor Swifts'
Wie ich diese Taylor Swifts durchnehme'
They want my head on something lucid
Sie wollen meinen Kopf bei klarem Verstand
But the party must go on
Aber die Party muss weitergehen
Want a 9-11 driving
Wollen einen 911er fahrend
With two towers on my lawn
Mit zwei Türmen auf meinem Rasen
That hold the fence around my house
Die den Zaun um mein Haus halten
In my pool with something crazy
In meinem Pool mit etwas Verrücktem
Now a days I can't just dive
Heutzutage kann ich nicht einfach eintauchen
Cause all these ladies want my babies
Weil all diese Damen meine Babys wollen
Slowly embraced the come up from the floor through rich and poor
Langsam den Aufstieg vom Boden durch reich und arm angenommen
Now I got soul I never sold, that means my soul, is truly yours'
Jetzt hab ich Seele, die ich nie verkauft habe, das heißt, meine Seele gehört wahrhaftig euch'
I'm the weird one, I'm the true one
Ich bin der Seltsame, ich bin der Echte
Making waves you should ride it
Mache Wellen, du solltest darauf reiten
Went from f*ck no, to a maybe
Ging von Scheiß nein, zu einem Vielleicht
To a, finish inside it
Zu einem, komm in ihr
I seen the QB throwing bootlegs
Ich sah den QB falsche Routen werfen
But I don't run that route
Aber ich laufe diese Route nicht
The type of man that check you rappers
Der Typ Mann, der euch Rapper zur Rede stellt
And slash your spouse in your house
Und deine Frau in deinem Haus flachlegt
The hieroglyphic king
Der Hieroglyphenkönig
Speaking knowledge well polished to flings
Der gut geschliffenes Wissen zu Affären spricht
She gave me brain til' I looked stupid I'll never learn her again
Sie hat mir einen geblasen, bis ich dumm aussah, ich werde nie wieder auf sie reinfallen
I bring the east coast to the Valley and make a sound that they need
Ich bringe die Ostküste ins Valley und mache einen Sound, den sie brauchen
Smash the industry til' it finish me looking up on its' knees, please
Zerschmettere die Industrie, bis sie mich erledigt, auf ihren Knien aufblickend, bitte
Last call
Letzter Aufruf
Last call for you
Letzter Aufruf für dich
Last call last call for you people
Letzter Aufruf, letzter Aufruf für euch Leute
Last call
Letzter Aufruf
Last call for you
Letzter Aufruf für dich
Last call last call for you people
Letzter Aufruf, letzter Aufruf für euch Leute
Last call
Letzter Aufruf
Yo let me speak my final piece how I'm the king where I'm from
Yo, lass mich mein letztes Stück sagen, wie ich der König bin, wo ich herkomme
Stop doing polls and Facebook statuses, that make you look dumb
Hört auf, Umfragen und Facebook-Status zu machen, die euch dumm aussehen lassen
That whole island hold me down, well everybody with sense
Diese ganze Insel steht hinter mir, naja, jeder mit Verstand
Cause I don't sell a thing but music, and I'm as real as it gets
Weil ich nichts außer Musik verkaufe, und ich bin so echt, wie es nur geht
But let me dive up in this lane, and mention why the worlds lame
Aber lass mich in diese Spur eintauchen und erwähnen, warum die Welt lahm ist
Cause people glorify a lifestyle you can never maintain
Weil Leute einen Lebensstil verherrlichen, den du niemals aufrechterhalten kannst
It ends somewhere every time, and you can't really beat it
Es endet jedes Mal irgendwo, und du kannst es nicht wirklich besiegen
These rappers write you up this story, then go and believe it
Diese Rapper schreiben dir diese Geschichte auf, dann gehen sie hin und glauben sie
You gotta see
Du musst sehen
They don't live the repercussions stupid you do
Sie leben nicht die Konsequenzen, Dummkopf, du schon
Illest thing not playing
Das Krasseste, kein Scherz
Since your sprint phone opened Youtube
Seit dein Sprint-Handy Youtube öffnen konnte
The realest and illest killers texting my phone like how you been
Die echtesten und krassesten Killer schreiben mir auf mein Handy, wie es mir geht
Diminish you pigeons
Erniedrige euch Tauben
To fit this image of a modern king
Um in dieses Bild eines modernen Königs zu passen
I stand before the land with all these fans
Ich stehe vor dem Land mit all diesen Fans
Who on command would tear the roof off just for proof
Die auf Befehl das Dach abreißen würden, nur zum Beweis
That they would shoot, all for the man
Dass sie schießen würden, alles für den Mann
I don't ever press that button
Ich drücke diesen Knopf niemals
But I'm feeling like I should
Aber ich fühle mich, als sollte ich es tun
I work my self half to death
Ich arbeite mich halb zu Tode
So til' then my fam is, good
Damit bis dahin meine Familie gut versorgt ist
Last call
Letzter Aufruf
Last call for you
Letzter Aufruf für dich
Last call last call for you people
Letzter Aufruf, letzter Aufruf für euch Leute
Last call
Letzter Aufruf
Last call for you
Letzter Aufruf für dich
Last call last call for you people
Letzter Aufruf, letzter Aufruf für euch Leute
Last call
Letzter Aufruf





Writer(s): Rowlan


Attention! Feel free to leave feedback.