Rowlan - Wanna Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rowlan - Wanna Love You




Wanna Love You
Je veux t'aimer
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux
I still remember those talks
Je me souviens encore de ces conversations
By the water
Au bord de l'eau
With plans
Avec des plans
And names of daughters
Et des noms de filles
Both Vans
Deux Vans
You loved matching
Tu aimais les assortiments
Was cute
C'était mignon
Subtle reminders
Des rappels subtils
Of you
De toi
Why I love you like I do
Pourquoi je t'aime comme je le fais
Why I get so stuck on things
Pourquoi je suis tellement accroché aux choses
Mentally tangled in rings
Mentalement embrouillé dans les bagues
Wish we ain′t have to let go
J'aurais aimé qu'on n'ait pas à lâcher prise
That's not realistic I know
Ce n'est pas réaliste, je sais
Scared of committing to grow
Peur de s'engager à grandir
Too scared of stagnancy so
Trop peur de la stagnation, donc
I keep it pushing and don′t
Je continue à pousser et ne
Acknowledge people I hurt
Reconnais pas les gens que j'ai blessés
I ask myself what it's worth
Je me demande ce que ça vaut
I ask myself what it's worth
Je me demande ce que ça vaut
But I′m still only human
Mais je suis toujours humain
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux
I said please pardon my pride
J'ai dit pardonnez ma fierté
But look I′m from the 90's
Mais regarde, je suis des années 90
Where we died or survived
nous mourrions ou survivions
And what a time to be alive
Et quel moment pour être en vie
So much to say
Tant de choses à dire
Feel like writing′s the only way
J'ai l'impression que l'écriture est la seule façon
I keep a good thing round to stay
Je garde une bonne chose pour qu'elle reste
See no, hear no, speak no, evil
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis pas, le mal
Your pride your love
Ta fierté, ton amour
Don't need reasons
Pas besoin de raisons
I love you just how you
Je t'aime comme tu es
Are now
Maintenant
You should let your self go
Tu devrais te laisser aller
Far now
Loin maintenant
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux
I wanna na na na
Je veux na na na
Love you
T'aimer
To putting nothing up
Pour ne rien mettre
Above you
Au-dessus de toi
I wanna be da deda
Je veux être da deda
Best I can
Le meilleur que je peux
I wanna beda deda
Je veux être beda deda
Best that I can
Le meilleur que je peux





Writer(s): Tommy Rowland


Attention! Feel free to leave feedback.