Lyrics and translation Rowland S. Howard - White Wedding

White Wedding

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
Hey little sister who's your superman
Hey little sister who's the one you want
Hey little sister shot gun!

It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

Hey little sister what have you done
Hey little sister who's the only one
I've been away for so long
I've been away for so long
I let you go for so long

It's a nice day to start again
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.

There is nothin' safe in this world
There is nothin' sacred in this world
And there's nothin' sure in this world
And there's nothin' pure in this world
Look for something left in this world
Start again

It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again.
It's a nice day for a white wedding
It's a nice day to start again

Mariage blanc

Hé ma petite sœur, qu'est-ce que tu as fait ?
Hé ma petite sœur, qui est le seul ?
Hé ma petite sœur, qui est ton super-héros ?
Hé ma petite sœur, qui est celui que tu veux ?
Hé ma petite sœur, tire !

C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer.

Hé ma petite sœur, qu'est-ce que tu as fait ?
Hé ma petite sœur, qui est le seul ?
J'ai été absent si longtemps
J'ai été absent si longtemps
Je t'ai laissée partir si longtemps

C'est une belle journée pour recommencer
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer.

Il n'y a rien de sûr dans ce monde
Il n'y a rien de sacré dans ce monde
Et il n'y a rien de certain dans ce monde
Et il n'y a rien de pur dans ce monde
Cherche quelque chose de restant dans ce monde
Recommence

C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer.
C'est une belle journée pour un mariage blanc
C'est une belle journée pour recommencer