Rowlene - Murdah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rowlene - Murdah




Murdah
Murdah
I know; I know
Je sais ; je sais
I've had enough, I've had enough... ooh ooh whooaa yeah
J'en ai assez, j'en ai assez... ooh ooh whooaa ouais
I don't know what you want from me
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
The shit is getting hard to dealing...
C'est devenu difficile à gérer...
I just don't know how it feels.
Je ne sais pas ce que je ressens.
But tell me who's supposed to backup a patients.
Mais dis-moi, qui est censé soutenir les patients.
I think I've had enough of this I
Je pense que j'en ai assez de ça, je
Don't wanna leave. But you holding on me.
Ne veux pas partir. Mais tu t'accroches à moi.
I think I've had enough of this I
Je pense que j'en ai assez de ça, je
Just wanna leave and lost my in the pain.
Voudrais juste partir et me perdre dans la douleur.
I said, I know I know×2... I thought that we were one thing
J'ai dit, je sais, je sais×2... Je pensais que nous étions une seule chose
I've had enough×2
J'en ai assez×2
I thought we were stronger
Je pensais que nous étions plus forts
(Beat)...
(Beat)...
All I wanted was for you to stay.
Tout ce que je voulais, c'était que tu restes.
But I guess is time to turn my base.
Mais je suppose qu'il est temps de changer de base.
I gonna be strong for now .gonna keep moving on
Je vais être forte maintenant, je vais continuer à avancer
Even though all I did was delay
Même si tout ce que j'ai fait, c'est retarder
You were never gonna change your ways... yeah but now it's all gone.
Tu n'allais jamais changer tes façons... ouais, mais maintenant tout est fini.
I've had enough of this. ...
J'en ai assez de ça. ...
I don't wanna leave but you've been holding on me.
Je ne veux pas partir, mais tu t'accroches à moi.
I said I've had enough of this.
J'ai dit que j'en avais assez de ça.
I just wanna leave and lost my in the pain
Je voudrais juste partir et me perdre dans la douleur
I don't know×2
Je ne sais pas×2
I've had enough ×2
J'en ai assez ×2





Writer(s): Ben Gilbert Kamoto


Attention! Feel free to leave feedback.