Lyrics and translation Rowlene - TEvOR

TEvOR

The distance between you and me ain't alright
You saying you love me but you never fight, for me
You make it so easy to walk away
You make it so hard for someone like me to stay
(Hey) Now all I do is wait
Look I've been patient, I've been kind, slowly going out of my mind
Thinking "How did I get here?" I'm serving the time
Maybe it's time for me to let you
Know, you're just the groom for subliminals
Walk away, (You got me, you got me), always finding something to say
Are you going to keep holding me,
Just when I thought I had found my great escape
With you, do you ever tell the truth?
Every time we fight it's like your mind's
Made up, but then you leave me more confused
I was right when I said you only gave a f*ck about you
But I guess I was the only one hoping that that bullsh*t ain't true
I was right when I said you only gave a f*ck about you
But tell me what am I supposed to do living in a world that ain't true
Alone, far away, take me back to the day,
A place somewhere warm, I can ask her to stay
Part of me is gone with you away,
But I wouldn't wish for it any other way

TEvOR

La distance entre toi et moi n'est pas bonne
Tu dis que tu m'aimes mais tu ne te bats jamais, pour moi
Tu rends si facile de partir
Tu rends si difficile pour quelqu'un comme moi de rester
(Hey) Maintenant tout ce que je fais, c'est attendre
Écoute, j'ai été patiente, j'ai été gentille, je perds lentement la tête
Je me dis "Comment j'en suis arrivée là ?" Je fais mon temps
Peut-être qu'il est temps que je te le fasse
Savoir, tu n'es que l'époux pour les subliminaux
S'en aller, (Tu m'as, tu m'as), toujours trouver quelque chose à dire
Vas-tu continuer à me tenir,
Juste quand j'ai pensé avoir trouvé ma grande échappatoire
Avec toi, dis-tu jamais la vérité ?
Chaque fois que nous nous disputons, c'est comme si ton esprit
Était inventé, mais ensuite tu me laisses encore plus confuse
J'avais raison quand j'ai dit que tu ne t'en fichais que de toi
Mais je suppose que j'étais la seule à espérer que cette connerie n'était pas vraie
J'avais raison quand j'ai dit que tu ne t'en fichais que de toi
Mais dis-moi, que suis-je censée faire en vivant dans un monde qui n'est pas vrai
Seule, loin, ramène-moi au jour,
Un endroit où il fait chaud, je peux lui demander de rester
Une partie de moi est partie avec toi,
Mais je ne souhaiterais pas que ce soit autrement