Lyrics and translation Rowlene feat. Tellaman - Too Loud

Too Loud

Take me back back, to when the music was just you and me
To when synchronized melodies
Don't waste a comment just so I ignore
(Oh yeah)
Said you'll be down for me day one, down for me day one
But you lied to me fake one, lied to me fake one
Worked in your favour, in your favour
I'll be wrong if I let you go
I think it's best that I let you know
I don't want to be on my own like the rest
I been down for you you my boo I must confess
Now you out here acting the fool its a mess
Turned down off my feels but these rooms they contest
It's too loud
I'm too high
Too proud fuck a rebound (oh yeah)
But the music's getting too loud
Oh the music's getting too loud
I've been drinking on this broadway
Secluded from the present tense
Smoking on that MJ
I think its safe to say
It's too loud
The weed I'm smoking is just too loud
Tell me what you want from me
Tell me why it's suddenly so hard to breathe
It's just papers, all the hissing, what you're giving, are you missing
You fucked me fundamentally
I don't want to wake up all alone in this bed,
I've been down for you you my boo I must confess
Now you got me all left with no clue I detest.
You played yourself cause I was nothing like the rest
It's too loud
I'm too high
Too proud fuck a rebound (oh yeah)
But the music's getting too loud
Oh the music's getting too loud
(Too loud)
I've been drinking on this broadway
Secluded from the present tense
Smoking on that MJ
I think its safe to say
It's too loud
The weed I'm smoking is just too loud
What I did, was too foul
Too foul
I swear you're not a rebound
And the music here is too loud
Can we go somewhere quiet and sit down
Oh yeah (Let's talk about)
Talk about it
I know you still
Down-down-down-down-down
Girl don't deny it
Girl just be mine, and
Reboot, restart it
Your heart been crying
It should be smiling
Let's just stop wildin
Let's finish what we started, oh...
Let's lay here watch the stars and, oh...
Fall asleep in my arms and... oh
Wake up I'm still here I aint left
No I ain't left

Trop Fort

Ramène-moi, ramène-moi, au moment où la musique n'était que toi et moi
Quand les mélodies synchronisées
Ne gaspille pas un commentaire juste pour que je l'ignore
(Oh oui)
Tu as dit que tu serais là pour moi dès le premier jour, là pour moi dès le premier jour
Mais tu m'as menti, faux, tu m'as menti, faux
Ça a joué en ta faveur, en ta faveur
Je serais dans l'erreur si je te laissais partir
Je pense qu'il vaut mieux que je te le fasse savoir
Je ne veux pas être seule comme les autres
J'ai été là pour toi, mon chéri, je dois avouer
Maintenant, tu te conduis comme un idiot, c'est un désastre
J'ai éteint mes sentiments, mais ces chambres sont en compétition
C'est trop fort
Je suis trop défoncée
Trop fière, foutre un rebond (oh oui)
Mais la musique devient trop forte
Oh, la musique devient trop forte
J'ai bu sur cette avenue
Isolée du présent
Fume de la MJ
Je pense qu'on peut dire
C'est trop fort
L'herbe que je fume est juste trop forte
Dis-moi ce que tu veux de moi
Dis-moi pourquoi il est soudainement si difficile de respirer
Ce ne sont que des papiers, tout le sifflement, ce que tu donnes, est-ce que tu manques
Tu m'as baisée fondamentalement
Je ne veux pas me réveiller seule dans ce lit,
J'ai été là pour toi, mon chéri, je dois avouer
Maintenant, tu m'as laissée sans indice, je déteste ça.
Tu t'es joué toi-même parce que je n'étais pas comme les autres
C'est trop fort
Je suis trop défoncée
Trop fière, foutre un rebond (oh oui)
Mais la musique devient trop forte
Oh, la musique devient trop forte
(Trop fort)
J'ai bu sur cette avenue
Isolée du présent
Fume de la MJ
Je pense qu'on peut dire
C'est trop fort
L'herbe que je fume est juste trop forte
Ce que j'ai fait, c'était trop dégueulasse
Trop dégueulasse
Je jure que tu n'es pas un rebond
Et la musique ici est trop forte
On peut aller quelque part au calme et s'asseoir ?
Oh oui (Parlons-en)
Parlons-en
Je sais que tu es toujours
En bas-en bas-en bas-en bas-en bas
Fille, ne le nie pas
Fille, sois juste à moi, et
Redémarre, recommence
Ton cœur pleure
Il devrait sourire
Arrêtons de faire les fous
Finissons ce que nous avons commencé, oh...
Allongeons-nous ici, regardons les étoiles, et oh...
Endormons-nous dans mes bras, et... oh
Réveille-toi, je suis toujours là, je ne suis pas parti
Non, je ne suis pas parti