Rox - ROX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rox - ROX




ROX
ROX
Laat zijn motor janken
Laisse son moteur hurler
Van die stoere klanken
De ces sons puissants
Gaat mijn hart weer sneller slaan
Mon cœur bat plus vite
Laat zijn banden gillen
Laisse ses pneus crier
Dat is wat wij willen
C'est ce que nous voulons
Want we gaan er tegenaan
Car nous y allons
Als er niemand jou nog helpen kan
S'il n'y a personne pour t'aider
Ja, wie is je laatste redding dan
Oui, qui est ton dernier recours alors ?
'T is een beest dat op vier wielen staat
C'est une bête sur quatre roues
Met een gouden hart van staal
Avec un cœur d'acier doré
Het is R-O-X
C'est R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
Koning van de baan
Roi de la piste
ROX komt eraan
ROX arrive
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
R-O-X
R-O-X
De ideale mix
Le mélange idéal
Van schoonheid en kracht
De beauté et de force
ROX houdt de wacht
ROX monte la garde
Hij is slim en krachtig
Il est intelligent et puissant
Stoer en oppermachtig
Brave et tout-puissant
Voor de harde strijd gebouwd
Construit pour la bataille acharnée
Klaar om weg te rijden
Prêt à partir
Misdaad te bestrijden
Combattre le crime
Niemand die hem tegenhoudt
Personne ne l'arrêtera
Een gevaarlijke gebeurtenis
Un événement dangereux
Waarbij falen echt geen optie is
l'échec n'est vraiment pas une option
Die lost hij op in een stuuromdraai
Il le résout en un tour de volant
Met het ROX-team aan zijn zij
Avec l'équipe ROX à ses côtés
Het is R-O-X
C'est R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
Koning van de baan
Roi de la piste
ROX komt eraan
ROX arrive
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
R-O-X
R-O-X
De ideale mix
Le mélange idéal
Van schoonheid en kracht
De beauté et de force
ROX houdt de wacht
ROX monte la garde
Als er niemand jou nog helpen kan
S'il n'y a personne pour t'aider
Ja, wie is je laatste redding dan?
Oui, qui est ton dernier recours alors ?
'T is een beest dat op vier wielen staat
C'est une bête sur quatre roues
Met een gouden hart van staal
Avec un cœur d'acier doré
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
Koning van de baan
Roi de la piste
ROX komt eraan
ROX arrive
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
R-O-X
R-O-X
De ideale mix
Le mélange idéal
Van schoonheid en kracht
De beauté et de force
ROX houdt de wacht
ROX monte la garde
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
Koning van de baan
Roi de la piste
ROX komt eraan
ROX arrive
R-O-X
R-O-X
Alles of niks
Tout ou rien
R-O-X
R-O-X
De ideale mix
Le mélange idéal
Van schoonheid en kracht
De beauté et de force
ROX houdt de wacht
ROX monte la garde





Writer(s): Gert Verhulst, Hans Bourlon, Johan Vanden Eede


Attention! Feel free to leave feedback.