Rox A feat. Shudhita - Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rox A feat. Shudhita - Alone




Alone
Seul
Girl I, How come I′ve been so lonely
Ma chérie, comment se fait-il que je me sente si seul
Just from the day you've left me done
Depuis que tu m'as quitté, je suis épuisé
I wasn′t your one in one and only
Je n'étais pas ton unique, ton seul et unique
Should have known, when we had began
J'aurais le savoir dès le début
Now all those memories started to rain
Maintenant tous ces souvenirs commencent à pleuvoir
All those poisons do complain
Tous ces poisons se plaignent
Singing to me
Me chantant
I was feeling, crying and loving a Snake
Je ressentais, je pleurais et j'aimais un Serpent
Bringing to me
Me ramenant
All those memories made
Tous ces souvenirs que nous avons créés
I I'm alone (alone)
Je suis seul (seul)
You, you so grown (grown)
Tu, tu es si grande (grande)
Heart's like a stone (stone)
Mon cœur est comme une pierre (pierre)
I I′m alone, oww
Je suis seul, oww
I I′m alone (alone)
Je suis seul (seul)
You, you so grown (grown)
Tu, tu es si grande (grande)
Heart's like a stone (stone)
Mon cœur est comme une pierre (pierre)
I′m done with you
J'en ai fini avec toi
Done done done done with you
Fini fini fini fini avec toi
Cause you were just like a heartbreaker
Parce que tu étais comme une briseuse de cœurs
Made you understand many times
Je t'ai fait comprendre plusieurs fois
But you were so rude with my fellas
Mais tu as été si rude avec mes amis
Tried to change my myself for you
J'ai essayé de changer pour toi
But we couldn't see it through
Mais nous n'avons pas pu aller jusqu'au bout
My ex was better than you
Mon ex était mieux que toi
Then I woke up and I came to realize
Puis je me suis réveillé et j'ai réalisé
The man I knew had to change to new
L'homme que je connaissais devait changer pour de bon
My love was better than you
Mon amour était meilleur que toi
In kissin, In huggin, In lovin,
En t'embrassant, en te serrant dans mes bras, en t'aimant,
Holding you together (In lovin, Holding you together)
En te tenant ensemble (En t'aimant, En te tenant ensemble)
I′m not alone (alone)
Je ne suis pas seul (seul)
Stay in you zone (zone)
Reste dans ta zone (zone)
Don't call my phone (phone)
N'appelle pas mon téléphone (téléphone)
Or face a cyclone, oww
Ou affronte un cyclone, oww
Why you calling my home
Pourquoi tu appelles chez moi
You missing me alone
Tu me manques, je suis seul
I broke all my phones
J'ai cassé tous mes téléphones
I need you, I need you, I need you, I need you girl
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, ma chérie
Heart′s all broken
Mon cœur est brisé
Sorry for the words spoken
Désolé pour les mots que j'ai prononcés
I got no new friends
Je n'ai pas de nouveaux amis
I hate you, I hate you, I hate you, Just leave me alone
Je te déteste, je te déteste, je te déteste, laisse-moi tranquille
Words are the only things
Les mots sont les seules choses
That brought us baby close
Qui nous ont rapprochés, ma chérie
And they are the only things
Et ce sont les seules choses
That made us, made us apart
Qui nous ont séparés, qui nous ont séparés
Words are the only things
Les mots sont les seules choses
That brought us baby close
Qui nous ont rapprochés, ma chérie
And they are the only things
Et ce sont les seules choses
That made us, made us apart.
Qui nous ont séparés, qui nous ont séparés.





Writer(s): Rox A

Rox A feat. Shudhita - Alone
Album
Alone
date of release
25-11-2018

1 Alone


Attention! Feel free to leave feedback.