Roxana Carabajal - Después del Despertar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roxana Carabajal - Después del Despertar




Después del Despertar
Après le Réveil
Después del despertar en un viejo amanecer
Après le réveil dans un vieux lever de soleil
De coplas y leyendas remontarme a mi niñez
Des couplets et des légendes pour me remémorer mon enfance
Y así pueda sentir si en tu interior esta
Et ainsi je puisse sentir si dans ton cœur est
Latente la mirada que ilumina mi cantar
Latente le regard qui illumine mon chant
Quisiera revivir mi calma pasional
Je voudrais revivre mon calme passionnel
Bailando reencarnarme en telesita y así andar
En dansant me réincarner en telesita et ainsi marcher
Siempre te buscaré eterna en el placer
Je te chercherai toujours éternellement dans le plaisir
De fuego y rezabaile por tu cielo yo andaré
Du feu et du rezabaile pour ton ciel je marcherai
El ritmo es mi vivir, mi entrega ya es total
Le rythme est ma vie, mon engagement est total
Chacareras del alma que presagia mi esperar
Chacareras de l'âme qui présagent mon attente
Están dentro de mi aliviando el dolor
Ils sont en moi soulageant la douleur
De fiesta enamorada me arrimo a tu corazón
En fête amoureuse je me rapproche de ton cœur
Latidos de mi andar embriagan la ilusión
Les battements de mon pas enivrent l'illusion
Bordean el camino y tras tus pasos ando yo
Ils bordent le chemin et sur tes pas je marche
Siempre te buscaré eterna en el placer
Je te chercherai toujours éternellement dans le plaisir
De fuego y rezabaile si a mi tierra volveré
Du feu et du rezabaile si à ma terre je reviens





Writer(s): Roxana Noemi Carabajal


Attention! Feel free to leave feedback.