Roxana Carabajal - Digo La Telesita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxana Carabajal - Digo La Telesita




Digo La Telesita
Телесита
Telesita, warmi sumaj
Телесита, прекрасная женщина,
Mi ay titi mi ay iana flor
Мой цветок, моя любимая,
Con carita de horizonte
С лицом, подобным горизонту,
De lluvia tu corazón
С сердцем, полным дождя.
Cuentan de una bailarina
Рассказывают о танцовщице,
Llamase a su corazón
Взывают к её сердцу,
Era incendiada madera
Она была как горящее дерево,
Golpe de una quemazón
Удар огненного пламени.
Entonces traerá tu nombre
Тогда произнесут твое имя,
Viste el patio de oropel
Ты увидишь двор, украшенный мишурой,
De la boca de tinaja
Из устья кувшина,
A coros ofrézcanme
Хором мне предложат.
Telesita, Telesita
Телесита, Телесита,
Se baila tu tradición
Танцуют в твою честь,
Son siete las chacareras
Семь чакарер,
Regaditas con alcohol
Спрынкнутых спиртным.
En los hombres mal heridos
В мужчинах, глубоко раненых,
Se inmoló tu condición
Жертвуешь собой,
Se te bailarán mensajes
Тебе будут танцевать послания,
De pena y de desazón
Печальные и полные отчаяния.
Magia de naturaleza
Магия природы,
En su instinto se incendió
В своем инстинкте воспламенилась,
En cuenco de un loco fuego
В чаше безумного огня,
Tu cuerpito se cayó
Твое тело упало.





Writer(s): Marcelo Daniel Mitre


Attention! Feel free to leave feedback.