Lyrics and translation Roxanne Emery - Walk Through Fire

Walk Through Fire

It was cold the night you came to me
Colder than I've ever been
Waiting for a spark to start me breathing
With your hands you spoke to me
Perfect like I knew you'd be
Showed me why I never stopped believing

Turning embers into flames
Spin me round and round again
Showed me why I never stopped believing

Let it burn
Let it burn
Let it burn
Like I knew you would
And turn
Let it turn
Let it turn
To something beautiful
And stay all night
And save my life
Set this heart alight
Let it burn

You held me tight and set me free
Closed my eyes and I could see
How your arms were all the world I needed
And every light that's ever been led you here to show me
That love is just a word until you feel it

The night will never be the same
Spin me round and round again
This moment saved us for a reason

So let it burn
Let it burn
Let it burn
Like I knew you would
And turn
Let it turn
Let it turn
To something beautiful
And stay all night
And save my life
Set this heart alight
Let it burn

Whatever it is that your doing I can't get enough
Get enough
I know we're in over our heads but it's never too much
There's nothing I won't do
Walk through fire with you

So let it burn
Let it burn
Let it burn
Like I knew you would
And turn
Let it turn
Let it turn
To something beautiful
And stay all night
And save my life
Set this heart alight
Set this heart alight
Set this heart alight
Let it burn

Marche à travers le feu

Il faisait froid la nuit où tu es venue à moi
Plus froid que je n'ai jamais ressenti
J'attendais une étincelle pour commencer à respirer
Avec tes mains, tu m'as parlé
Parfait comme je savais que tu serais
Tu m'as montré pourquoi je n'ai jamais cessé d'y croire

Transformer des braises en flammes
Fais-moi tourner encore et encore
Tu m'as montré pourquoi je n'ai jamais cessé d'y croire

Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Comme je savais que tu le ferais
Et tourne
Laisse-le tourner
Laisse-le tourner
En quelque chose de beau
Et reste toute la nuit
Et sauve ma vie
Embrase ce cœur
Laisse-le brûler

Tu m'as tenu fermement et tu m'as libéré
J'ai fermé les yeux et j'ai pu voir
Comment tes bras étaient tout le monde dont j'avais besoin
Et que chaque lumière qui a jamais existé t'a guidé jusqu'à moi pour me montrer
Que l'amour n'est qu'un mot jusqu'à ce que tu le ressentes

La nuit ne sera plus jamais la même
Fais-moi tourner encore et encore
Ce moment nous a sauvés pour une raison

Alors laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Comme je savais que tu le ferais
Et tourne
Laisse-le tourner
Laisse-le tourner
En quelque chose de beau
Et reste toute la nuit
Et sauve ma vie
Embrase ce cœur
Laisse-le brûler

Quoi que tu fasses, je n'en aurai jamais assez
Jamais assez
Je sais que nous sommes dépassés, mais ce n'est jamais trop
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Marcher à travers le feu avec toi

Alors laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Comme je savais que tu le ferais
Et tourne
Laisse-le tourner
Laisse-le tourner
En quelque chose de beau
Et reste toute la nuit
Et sauve ma vie
Embrase ce cœur
Embrase ce cœur
Embrase ce cœur
Laisse-le brûler