Roxanne - Go Fuck Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxanne - Go Fuck Yourself




Go Fuck Yourself
Иди к чёрту
Our police invade our homes
Наши дома трясут мусора,
Then the taxman comes they tax our bones, yeah
За ними лезут в кости к нам верблюды, да,
Regulators standing by
Рядом бдят законодатели,
Shut you down and black your eye
Глаз подбили заседатели.
Dealing what we smoke and drink
Торгуют тем, что мы курим и пьём,
Legislate where we can think
Узаконивают, о чём мы думаем,
This is right where we belong
Вот где наше место,
Speaking up and standing strong (speaking up and standing strong)
Говорить вслух и стоять твёрдо (говорить вслух и стоять твёрдо)
Since when have we been so afraid
С каких это пор мы стали такими запуганными?
Welcome to the masquerade
Добро пожаловать на маскарад,
To be the man our fathers made
Быть мужчиной, каким был отец,
Where our debts are paid
Где наши долги оплачены,
Standing like a renegade
Стоять, как мятежник,
Up against the barricades
У баррикад.
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Teachers try to dumb us down
Учителя хотят сделать нас тупыми,
While actors preach from Tinseltown, oh yeah
Пока актёры читают проповеди из Тинселтона, о да,
No one cares what singers say (whoa oooh oooh)
Всем плевать, что говорят певцы (у-у-ух)
Still we sing it anyway (oh yeah we sing)
Мы всё равно это поём да, мы поём)
Since when have we been so afraid
С каких это пор мы стали такими запуганными?
Welcome to the masquerade
Добро пожаловать на маскарад,
To be the man our fathers made
Быть мужчиной, каким был отец,
Where our debts are paid
Где наши долги оплачены,
Standing like a renegade
Стоять, как мятежник,
Up against the barricades
У баррикад.
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Take me with your safety net
Забери меня в свою систему соцобеспечения,
Buy me one last a cigarette
Купи мне последнюю сигарету,
Tell me where to spread my wealth
Скажи мне, куда тратить свои деньги,
Why don't you go fuck yourself
Почему бы тебе не пойти к чёрту.
Since when have we been so afraid
С каких это пор мы стали такими запуганными?
Welcome to the masquerade
Добро пожаловать на маскарад,
To be the man our fathers made
Быть мужчиной, каким был отец,
Where our debts are paid
Где наши долги оплачены,
Still standing like a renegade
Всё ещё стою, как мятежник,
Up against the barricades
У баррикад.
And I'm not afraid (I am not afraid, no)
И я не боюсь не боюсь, нет)
Oooh ooh ooh
О-о-о,
Standing like a renegade
Стоять, как мятежник,
Up against the barricades
У баррикад.
I am not afraid
Я не боюсь,
Oooh ooh ooh
О-о-о,
Standing like a renegade
Стоять, как мятежник,
Up against the barricades
У баррикад.
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Mmm mmmm mmmm
М-м-м-м-м.
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Heeeeeeyyy oh oooh
Хе-е-ей, о-о-о,
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Yeaaaaaaah yeaaaaaah
Да-а-а, да-а-а,
Go fuck yourself
Иди к чёрту.
Go fuck yourself
Иди к чёрту.






Attention! Feel free to leave feedback.