Lyrics and translation Roxeanne Hazes feat. Paul Sinha - Zo Goed (feat. Paul Sinha)

Zo Goed (feat. Paul Sinha)

'k Weet niet wat het is
't Is niet zo warm meer
Niet zo gek en toch was toen het voedsel anders hier
'k Loop weer langs die plek
Die ik zo goed ken
Waar we samen waren
Pak m'n telefoon
Check je laatste post
En even voelt het alsof je net als toen weer naast me loopt

Wat heb ik dan gedaan?
Waar is het mis gegaan?
Waar ben ik jou kwijtgeraakt?
Waarom hoor ik je nog?
Waarom zie ik je nog?
Waar ben je nou?

Damn, we gingen zo goed
Zo goed
Zo goed
Waar ging het fout? We gingen zo goed
Zo smooth
Zo goed
Zo goed

Zo goed
Zo goed

En nu loop ik hier
't Is een uur of vier
Diep in de nacht, het voelt zo gek, het voelt zo anders hier
't Lijkt of ik je zie
Maar helder ben ik niet
Is dit mijn fantasie?

Ik weet niet of het klopt dat je weg bent
Jij was m'n lover en m'n best friend
Ik wil je niet meer zien, je bent met hem
Hoe kan het nou dat je bezet bent?

Waarom ben je niet hier?
Waarom ben je niet hier bij mij?
Waar ben ik jou kwijtgeraakt?
Waarom hoor ik je nog?
Waarom zie ik je nog?
Waar ben je nou?

Damn, we gingen zo goed
Zo goed
Zo goed
Waar ging het fout? We gingen zo goed
Zo smooth
Zo goed
Zo goed

We gingen zo goed
Zo goed
We gingen zo goed
Zo goed

Waar ging het fout? We gingen zo goed
We gingen zo goed

Так хорошо (feat. Paul Sinha)

Не знаю, что это
Уже не так тепло
Не так безумно, и все же тогда еда здесь была другой
Я снова иду мимо того места
Которое я так хорошо знаю
Где мы были вместе
Беру свой телефон
Проверяю твою последнюю запись
И на мгновение кажется, будто ты снова идешь рядом со мной, как тогда

Что же я сделала?
Где я ошиблась?
Где я тебя потеряла?
Почему я все еще слышу тебя?
Почему я все еще вижу тебя?
Где же ты?

Черт, у нас все было так хорошо
Так хорошо
Так хорошо
Где все пошло не так? У нас все было так хорошо
Так гладко
Так хорошо
Так хорошо

Так хорошо
Так хорошо

А теперь я иду здесь
Около четырех часов
Глубокой ночью, это так странно, так иначе здесь
Мне кажется, я вижу тебя
Но я не в себе
Это моя фантазия?

Я не знаю, правда ли, что тебя нет
Ты был моим возлюбленным и лучшим другом
Я не хочу тебя больше видеть, ты с ним
Как так получилось, что ты занят?

Почему тебя здесь нет?
Почему тебя нет рядом со мной?
Где я тебя потеряла?
Почему я все еще слышу тебя?
Почему я все еще вижу тебя?
Где же ты?

Черт, у нас все было так хорошо
Так хорошо
Так хорошо
Где все пошло не так? У нас все было так хорошо
Так гладко
Так хорошо
Так хорошо

У нас все было так хорошо
Так хорошо
У нас все было так хорошо
Так хорошо

Где все пошло не так? У нас все было так хорошо
У нас все было так хорошо