Lyrics and translation Roxen - NONO BAD

NONO BAD

Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono

I found a piece of land in a quiet space
I've seen it in a dream, somehow awakened
They said is Paradise, but I think it's more than that
Reality is no more breakin'

Easier, breathin' out
Yeah, you know it feels right
We feel safe, we could know
We see it in our eyes

The world is glowin'
Thousands and thousands of sparks
Above us are fallin' down, down
And we're never goin' back
To bein' bad
The world is glowin'
Thousands and thousands of sparks
Above us are fallin' down, down
And we're never goin' back
To bein' bad

Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono

How it felt like we were in
A weird simulation, sin
But wе forgot somehow to speak
To be present and to be honest, well

Now easier, we breathin' out
And it feels so right, yeah
We are safe, feel all good now
Right there in your eyes

Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono

The world is glowin'
Thousands and thousands of sparks
Above us are fallin' down, down
And we're never goin' back
To bein' bad
The world is glowin'
Thousands and thousands of sparks
Above us are fallin' down, down
And we're never goin' back
To bein' bad

Nono bad, bad, nono
Nono bad, bad, nono (we're never back)
Nono bad, bad, nono (never back)
We'll (nono bad, bad, nono) never go back to bad

NONO MAUVAIS

Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non

J'ai trouvé un coin de terre dans un endroit calme
Je l'ai vu en rêve, d'une manière ou d'une autre je me suis réveillée
On disait que c'était le Paradis, mais je pense que c'est plus que ça
La réalité n'est plus brisée

Plus facile, respirer
Oui, tu sais que ça se sent bien
On se sent en sécurité, on pourrait savoir
On le voit dans nos yeux

Le monde brille
Des milliers et des milliers d'étincelles
Au-dessus de nous tombent, tombent
Et on ne retournera jamais en arrière
Pour être mauvaise
Le monde brille
Des milliers et des milliers d'étincelles
Au-dessus de nous tombent, tombent
Et on ne retournera jamais en arrière
Pour être mauvaise

Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non

Comment on se sentait comme si on était dans
Une étrange simulation, le péché
Mais on a oublié comment parler
Être présente et honnête, eh bien

Maintenant plus facile, on respire
Et ça se sent si bien, oui
On est en sécurité, se sent bien maintenant
Là dans tes yeux

Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non

Le monde brille
Des milliers et des milliers d'étincelles
Au-dessus de nous tombent, tombent
Et on ne retournera jamais en arrière
Pour être mauvaise
Le monde brille
Des milliers et des milliers d'étincelles
Au-dessus de nous tombent, tombent
Et on ne retournera jamais en arrière
Pour être mauvaise

Non, non, mauvais, mauvais, non, non
Non, non, mauvais, mauvais, non, non (on ne reviendra jamais)
Non, non, mauvais, mauvais, non, non (jamais)
On (non, non, mauvais, mauvais, non, non) ne retournera jamais en arrière