Roxette feat. Per Gessle - Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxette feat. Per Gessle - Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987




Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987
You pack your bag
Вы собираете свою сумку
You take control
Вы берете на себя контроль
You're moving into my heart
Ты проникаешь в мое сердце
And into my soul
И в мою душу
Get out of my way
Прочь с дороги
Get out of my sight
Прочь с глаз моих
I won't be walking on thin ice
Я не буду ходить по тонкому льду
To get through the night
Чтобы пережить ночь
Hey, where's your word?
Эй, где твоя работа?
And what's your game?
А какая у тебя игра?
I know your business
Я знаю твой бизнес
Don't know your name
Не знаю твоего имени
Hold on tight
Держись крепче
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
She's got what it takes to make ends meet
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
The eyes of a lover that hit like heat
Глаза любовника, бьющие как жар
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
You turn around
Ты оборачиваешься
So sharp and dry
Такой острый и сухой
You're hiding under a halo
Ты прячешься под нимбом
Your mouth is alive
Твой рот живой
Get out of my way
Прочь с дороги
Get out of my sight
Прочь с глаз моих
I'm not attracted to go-go deeper tonight
Меня не привлекает сегодня вечером идти глубже
Hey, what's your word?
Эй, что скажешь?
And what's your game?
А какая у тебя игра?
I know your business
Я знаю твой бизнес
Don't know your name
Не знаю твоего имени
Hold on tight
Держись крепче
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
She's got what it takes to make ends meet
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
The eyes of a lover that hit like heat
Глаза любовника, бьющие как жар
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
A little bit dangerous
Немного опасно
(Hey) what's your word?
Эй, что скажешь?
What's your game?
Какая у тебя игра?
I know your business
Я знаю твой бизнес
Don't know your name
Не знаю твоего имени
Hold on tight
Держись крепче
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
She's got what it takes to make ends meet
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
The eyes of a lover that hit like heat
Глаза любовника, бьющие как жар
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
She's armed and she's extremely dangerous
Она вооружена и чрезвычайно опасна.
She's got what it takes to make ends meet
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
The eyes of a lover that hit like heat
Глаза любовника, бьющие как жар
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
A little bit dangerous
Немного опасно
Hold on tight
Держись крепче
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
She's got what it takes to make ends meet
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
The eyes of a lover that hit like heat
Глаза любовника, бьющие как жар
You know she's a little bit dangerous
Ты знаешь, она немного опасна
A little bit dangerous
Немного опасно





Writer(s): Per Hakan Gessle

Roxette feat. Per Gessle - Look Sharp! 30th Anniversary Edition
Album
Look Sharp! 30th Anniversary Edition
date of release
12-01-2022

1 Silver Blue - T&A Demo May 21 1987
2 Never Is A Long Time - T&A Demo Nov 11, 1987
3 Boom Boom (And Boom Boom Again) - T&A Demo Sep 15, 1987
4 In My Own Way - T&A Demo Sep 15, 1987
5 Love Spins - T&A Demo Sep 15, 1987
6 Love Spins - T&A Demo Nov 18, 1987
7 One Is Such A Lonely Number - T&A Demo Aug 26, 1987
8 Drowning In You - T&A Demo Apr 17, 1988
9 Physical Fascination - T&A Demo Apr 17, 1988
10 The Thrill Of It All - T&A Demo Aug 26 1987
11 Dangerous (acoustic version) - T&A Demo Feb 25, 1987
12 Chances - T&A Demo - Nov 24, 1987
13 Dangerous - t&a Demo - Feb 11, 1987
14 View from a Hill (T&A Demo - Nov 17, 1987)
15 (I Could Never) Give You Up - T&A Demo – Dec 18, 1987
16 Shadow of a Doubt (T&A Demo - Feb 9, 1988)
17 Listen to Your Heart (T&A Demo - May 9, 1988)
18 The Look (T&A Demo - Mar 30, 1988)
19 Dressed for Success - T&A Demo - May 20, 1987
20 Sleeping Single - T&A Demo - May 22, 1987
21 Paint - T&A Demo - April 28, 1988
22 Never Is A Long Time - EMI Demo May 26-30, 1987
23 From Head To Toe - EMI Demo May 26-30, 1987
24 Dangerous - EMI Demo May 26-30, 1987
25 Dressed For Success - EMI Demo May 26-30, 1987
26 Sleeping Single - EMI Demo May 26-30 1987
27 Dance Away - T&A Demo Feb 9, 1988
28 Cry - T&A Demo Feb 9, 1988
29 The Look
30 Dressed For Success
31 Sleeping Single
32 Paint
33 Dance Away
34 Cry
35 Chances
36 Dangerous
37 Half a Woman, Half a Shadow
38 View From A Hill
39 (I Could Never) Give You Up
40 Shadow of a Doubt
41 Listen To Your Heart
42 The Voice
43 One Is Such A Lonely Number - Demo September 1987
44 Don't Believe in Accidents (Demo Spring 88)


Attention! Feel free to leave feedback.