Lyrics and translation Roxette - Always The Last To Know (Studio Vinden Demo 1998)
The
things
you
did
Les
choses
que
tu
as
faites
I
never
saw
them
Je
ne
les
ai
jamais
vues
I
only
picked
up,
what
I
found
Je
n'ai
ramassé
que
ce
que
j'ai
trouvé
The
deeds
you
hid
Les
actes
que
tu
as
cachés
How
could
I've
missed
them?
Comment
ai-je
pu
les
manquer
?
They're
floating
free,
all
over
town
Ils
flottent
librement,
dans
toute
la
ville
When
all
screamed
high
Quand
tout
criait
haut
I
whispered
low
Je
chuchotais
bas
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
Suspicious
calls
Appels
suspects
I
wasn't
listening
Je
n'écoutais
pas
I
never
felt,
that
insecure
Je
ne
me
suis
jamais
sentie,
aussi
peu
sûre
de
moi
Mail
arrived
Le
courrier
est
arrivé
I
wasn't
reading
Je
ne
lisais
pas
I
wasn't
ready,
to
be
sure
Je
n'étais
pas
prête,
à
être
sûre
I
was
just
a
part
Je
n'étais
qu'une
partie
Of
your
late
show
De
ton
dernier
spectacle
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
Sister,
sister
Sœur,
sœur
Brother,
brother
Frère,
frère
Bring
out
the
blessing
human
touch
Fais
sortir
la
bénédiction
du
contact
humain
You
ran
so
fast
Tu
as
couru
si
vite
I
was
so
slow
J'étais
si
lente
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
Please
forgive
me
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
For
being
foolish
D'être
stupide
That's
how
I
am
C'est
comme
ça
que
je
suis
How
about
you?
Et
toi
?
I
close
my
eyes
Je
ferme
les
yeux
And
keep
and
cherish
Et
je
garde
et
chéris
Golden
one,
was
once
so
true
L'être
d'or,
était
autrefois
si
vrai
Our
love
left
freezing
Notre
amour
est
resté
gelé
In
the
snow
Dans
la
neige
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
Sister,
sister
Sœur,
sœur
Brother,
brother
Frère,
frère
Bring
out
the
blessing
human
touch
Fais
sortir
la
bénédiction
du
contact
humain
You
ran
so
fast
Tu
as
couru
si
vite
I
was
real
slow
J'étais
vraiment
lente
Always
the
last
Toujours
la
dernière
The
last
to
know
La
dernière
à
savoir
Sister,
sister
Sœur,
sœur
Brother,
brother
Frère,
frère
Bring
out
the
joy
Fais
sortir
la
joie
I
miss
so
much
Il
me
manque
tellement
You
placed
me
with
grace
Tu
m'as
placée
avec
grâce
In
your
darkest
shadow
Dans
ton
ombre
la
plus
sombre
And
I
was
always,
the
last
to
know
Et
j'étais
toujours,
la
dernière
à
savoir
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
Always
the
last,
to
know
Toujours
la
dernière,
à
savoir
To
know
Savoir
Rate the translation
1
It Hurts (T&A Demo August 3, 1995)
2 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
3 New World (Studio Vinden Demo 1996)
4 Lo Siento (Salvation)
5 Always The Last To Know (Studio Vinden Demo 1998)
6 Sleeping in My Car (The Stockholm Demo Version 1993)
7 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
8 From One Heart To Another (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
9 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
10 The Look (Abbey Road Session November 15, 1995)
11 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
12 Tu No Me Comprendes - You Don´t Understand Me
2 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
3 New World (Studio Vinden Demo 1996)
4 Lo Siento (Salvation)
5 Always The Last To Know (Studio Vinden Demo 1998)
6 Sleeping in My Car (The Stockholm Demo Version 1993)
7 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
8 From One Heart To Another (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
9 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
10 The Look (Abbey Road Session November 15, 1995)
11 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
12 Tu No Me Comprendes - You Don´t Understand Me
Attention! Feel free to leave feedback.