Lyrics and translation Roxette - Always The Last To Know (Studio Vinden Demo 1998)

Always The Last To Know (Studio Vinden Demo 1998)

The things you did
I never saw them
I only picked up, what I found
The deeds you hid
How could I've missed them?
They're floating free, all over town
When all screamed high
I whispered low
Always the last, to know
Suspicious calls
I wasn't listening
I never felt, that insecure
Mail arrived
I wasn't reading
I wasn't ready, to be sure
I was just a part
Of your late show
Always the last, to know
Sister, sister
Brother, brother
Bring out the blessing human touch
You ran so fast
I was so slow
Always the last, to know
Please forgive me
For being foolish
That's how I am
How about you?
I close my eyes
And keep and cherish
Golden one, was once so true
Our love left freezing
In the snow
Always the last, to know
Sister, sister
Brother, brother
Bring out the blessing human touch
You ran so fast
I was real slow
Always the last
The last to know
Sister, sister
Brother, brother
Bring out the joy
I miss so much
You placed me with grace
In your darkest shadow
And I was always, the last to know
Always the last, to know
Always the last, to know
To know

Всегда последняя, кто узнает (Демоверсия Studio Vinden 1998)

То, что ты делал,
я не видела,
я лишь подбирала обломки.
Дела, что ты скрывал,
как я могла их не заметить?
Они свободно плавают по всему городу.
Когда все кричали,
я шептала,
всегда последняя, кто узнает.
Подозрительные звонки,
я не слушала,
я никогда не чувствовала себя неуверенно.
Письма приходили,
я не читала,
я не была готова быть уверенной.
Я была лишь частью
твоего позднего шоу,
всегда последняя, кто узнает.
Сестра, сестра,
брат, брат,
явите благословенное человеческое прикосновение.
Ты бежал так быстро,
я была так медлительна,
всегда последняя, кто узнает.
Пожалуйста, прости меня
за мою глупость,
такая уж я,
а ты какой?
Я закрываю глаза
и храню и лелею
золотого, когда-то такого верного.
Наша любовь замерзла
в снегу,
всегда последняя, кто узнает.
Сестра, сестра,
брат, брат,
явите благословенное человеческое прикосновение.
Ты бежал так быстро,
я была очень медлительна,
всегда последняя,
последняя, кто узнает.
Сестра, сестра,
брат, брат,
явите радость,
по которой я так скучаю.
Ты поместил меня с изяществом
в свою самую темную тень,
и я всегда была последней, кто узнает.
Всегда последняя, кто узнает.
Всегда последняя, кто узнает.
Кто узнает.