Roxette - Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990 - translation of the lyrics into Russian
Roxette Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990

Roxette - Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990

Lyrics and translation Roxette - Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990




Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
Can't we leave the world outside
Разве мы не можем оставить мир снаружи?
Just for a while, just for a while?
Хоть на время, хоть на какое-то время?
And spend some time, you and I
И провести некоторое время, ты и я
Under this bright, glorious sky
Под этим ярким, славным небом
It's been so long, since I first saw you
Прошло так много времени с тех пор, как я впервые увидел тебя
But I still love that smile in your eyes
Но мне все еще нравится эта улыбка в твоих глазах
Yes, it's true, right from the start
Да, это правда, с самого начала
I believed in the church of your heart
Я верил в церковь твоего сердца
Yes, it's you that made me be part of
Да, это ты заставил меня стать частью
And believe in the church of your heart
И верь в церковь своего сердца
Step inside, lay yourself down
Войди внутрь, ложись
Just for a while, rest for a while
Просто на некоторое время, отдохни некоторое время
I can hear a thundering sound
Я слышу громовой звук
Beating inside, oh, when you're around
Избиение внутри, ох, когда ты рядом
It's been so long since I first met you
Прошло так много времени с тех пор, как я впервые встретил тебя
Since we made love, you know how time flies
С тех пор, как мы занимались любовью, ты знаешь, как летит время
Yes, it's true, right from the start
Да, это правда, с самого начала
I believed in the church of your heart
Я верил в церковь твоего сердца
Yes, it's you that made me be part of
Да, это ты заставил меня стать частью
And believe in the church of your heart
И верь в церковь своего сердца
The church of your heart
Церковь твоего сердца
Yes, it's true, right from the start
Да, это правда, с самого начала
I believed in the church of your heart
Я верил в церковь твоего сердца
Yes, it's you that made me be part of
Да, это ты заставил меня стать частью
And believe in the church of your heart
И верь в церковь своего сердца
Pretty baby, it's true, right from the start
Милая детка, это правда, с самого начала
I believed in the church of your heart
Я верил в церковь твоего сердца
Yes, it's you that made me be part of
Да, это ты заставил меня стать частью
And believe in the church of your heart
И верь в церковь своего сердца
In the church of your heart
В церкви твоего сердца




Writer(s): Per Hakan Gessle
Roxette - Joyride 30th Anniversary Edition
Album
Joyride 30th Anniversary Edition
date of release
26-11-2021

1 Joyride
2 Watercolours In The Rain (T&A Demo January 24, 1990)
3 The Big L - T&A Demo March 29, 1990
4 (Do You Get) Excited? - T&A Demo Aug 19, 1989
5 Small Talk (T&A Demo)
6 Church Of Your Heart - T&A Demo Jan 8, 1990
7 Physical Fascination - T&A Demo Jan 3, 1990
8 Things Will Never Be the Same (T&A Demo - Jun 17, 1989)
9 Perfect Day (T&A Demo August 23, 1990)
10 Sweet Thing - T&A Demo Oct 28, 1990
11 Seduce Me
12 Run Run Run - T&A Demo Jan 10, 1990
13 Things Will Never Be The Same - T&A Demo Sep 17, 1990
14 Love Spins
15 Come Back (Before You Leave) - T&A Demo - April 4, 1990
16 The Sweet Hello, The Sad Goodbye - T&A Demo Mar 16, 1990
17 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
18 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
19 Another Place, Another Time - T&A Demo Jan 11, 1990
20 I Remember You - T&A Demo Mar 15, 1990
21 Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
22 The Big L (T&A Demo – Mar 29, 1990)
23 Hotblooded (live in Sydney)
24 I Remember You (T&A Demo March 15, 1990)
25 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Live in Sydney
26 Spending My Time (T&A Demo - May 24, 1990)
27 Fading Like a Flower - T&A Demo - Aug 31, 1990
28 Hotblooded
29 Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
30 Knockin´On Every Door
31 Spending My Time
32 I Remember You
33 Watercolours In The Rain
34 The Big L.
35 Soul Deep (Joyride Version)
36 (Do You Get) Excited?
37 Church of Your Heart
38 Small Talk
39 Physical Fascination
40 Things Will Never Be the Same
41 Perfect Day
42 The Sweet Hello, The Sad Goodbye
43 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
44 Fading Like a Flower (Every Time You Leave) - Humberto Gatica Remix
45 Soul Deep (Tom Lord-Alge Mix)
46 Spending My Time (US Adult Contemporary Mix)
47 Physical Fascination (guitar solo version)
48 Church Of Your Heart - US Adult Contemporary Mix
49 Joyride - T&A Demo - May 23, 1990
50 Hotblooded (T&A Demo #2)
51 Knockin' on Every Door - T&A Demo – Aug 15, 1989
Attention! Feel free to leave feedback.