Roxette - From a Distance (SingSing Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxette - From a Distance (SingSing Version)




From a Distance (SingSing Version)
Далеко (версия SingSing)
I won't show you any sign
Я не покажу тебе никакого знака
Everything looks fine
Все выглядит нормально
From a distance
Издалека
Even if you spend time
Даже если вы проводите время
I'm hard to find in the line
меня трудно найти в очереди
No tears for me
Никаких слез для меня
No hint of sadness inside
Никакого намека на грусть внутри
Though I'm angry, lonely
Хотя я зол, одинок
Got no life to live
У меня нет жизни, чтобы жить
And I'm hungry, thirsty
И я голоден, хочу пить
For all love can give
Ибо вся любовь может дать
But I won't show you any sign
Но я не покажу тебе никакого знака
Everything looks fine
Все выглядит нормально
From a distance
Издалека
I wish I could close
Я хотел бы закрыть
And clear my eyes and mind
И очистить мои глаза и разум
I'm running blind
я бегу вслепую
Into the wilderness tonight
Сегодня вечером в пустыню
And it's scary, lonely
И это страшно, одиноко
It's no way to live
Это не способ жить
And I'm hungry, thirsty
И я голоден, хочу пить
For all love can give
Ибо вся любовь может дать
And I won't show you any sign
И я не покажу тебе никакого знака
Everything looks fine
Все выглядит нормально
From a distance
Издалека
No, I, I won't reveal any signs
Нет, я не покажу никаких признаков
Everything looks perfectly fine
Все выглядит прекрасно
From a distance
Издалека
Oh, from a distance
О, издалека
Oh, from a distance
О, издалека
From a distance
Издалека





Writer(s): PER GESSLE


Attention! Feel free to leave feedback.