Lyrics and translation Roxette - Happy Together (T&A Demo July 1-2, 1998)
When
she
walked
up
Когда
она
подошла
...
He
walked
down
Он
спустился
вниз.
Just
like
the
seasons
Как
Времена
года.
Went
round
and
round
Ходил
круг
за
кругом.
She
was
in
love
Она
была
влюблена.
He
wasn't
sure
Он
не
был
уверен.
She
wrote
some
letters
Она
написала
несколько
писем.
He
tried
to
ignore
Он
пытался
не
обращать
внимания.
They
could
have
been
Они
могли
быть
...
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
They
could
have
been
Они
могли
быть
...
So
lucky
in
love
Так
повезло
в
любви.
Sing:
"la
dee
da"
Пой:
"Ла
Ди
да".
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
They
could
have
run
Они
могли
бы
убежать.
The
earth,
the
sky,
the
sun
Земля,
небо,
солнце
...
She
carried
his
ring
Она
носила
его
кольцо.
Since
she
left
school
С
тех
пор
как
она
ушла
из
школы
He
knew
she
was
precious
Он
знал,
что
она
драгоценна.
The
prettiest
jewel
Прекраснейшая
драгоценность
She
wanted
a
baby
Она
хотела
ребенка.
But
he
wasn't
sure
Но
он
не
был
уверен.
He
couldn't
make
up
Он
не
мог
помириться.
His
mind
anymore
Его
разум
больше
не
They
could
have
been
Они
могли
быть
...
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
They
could
have
been
Они
могли
быть
...
So
lucky
in
love
Так
повезло
в
любви.
Sing:
"la
dee
da"
Пой:
"Ла
Ди
да".
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
They
could
have
run
Они
могли
бы
убежать.
The
earth,
the
stars,
the
sun
Земля,
звезды,
Солнце
...
I
couldn't
ever
hurt
no
one
Я
никогда
никому
не
причиню
вреда.
If
you
feel
shattered
Если
ты
чувствуешь
себя
разбитым
...
I'm
sorry
for
what
I've
done
Я
сожалею
о
том,
что
сделал.
We
could
have
been
Мы
могли
бы
быть
...
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
We
could
have
been
Мы
могли
бы
быть
...
So
lucky
in
love
Так
повезло
в
любви.
Sing:
"la
dee
da"
Пой:
"Ла
Ди
да".
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
We
could
have
run
Мы
могли
бы
убежать.
The
earth,
the
sky,
the
sun
Земля,
небо,
солнце
...
Yeah,
we
could
have
been
Да,
мы
могли
бы
...
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
We
could
have
been
Мы
могли
бы
быть
...
So
lucky
in
love
Так
повезло
в
любви.
So
happy
together
Так
счастливы
вместе
We
could
have
run
the
universe
Мы
могли
бы
править
Вселенной.
Could
have
run
the
universe
Мог
бы
править
Вселенной.
Could
have
run
the
universe
for
fun
Я
мог
бы
править
Вселенной
ради
забавы.
So
happy
together!
Так
счастливы
вместе!
So
happy
together!
Так
счастливы
вместе!
So
happy
together!
Так
счастливы
вместе!
Rate the translation
1
Pocketful Of Rain (Skinnarviksringen Demo February 1993)
2 Wish I Could Fly (Live EMP Sky Church, Seattle October 7, 2000)
3 Happy Together (T&A Demo July 1-2, 1998)
4 Beautiful Boy (Studio Vinden Demo March 2000)
5 You Don't Understand Me (T&A Demo July 30, 1995)
6 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
7 Listen To Your Heart (Abbey Road Session November 15, 1995)
8 Waiting For The Rain (Studio Vinden Demo 1997)
9 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
10 Like Lovers Do (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 Help! (Abbey Road Sessions November 1995)
12 Let Your Heart Dance With Me
2 Wish I Could Fly (Live EMP Sky Church, Seattle October 7, 2000)
3 Happy Together (T&A Demo July 1-2, 1998)
4 Beautiful Boy (Studio Vinden Demo March 2000)
5 You Don't Understand Me (T&A Demo July 30, 1995)
6 Hotblooded (T&A Demo December 13, 1990)
7 Listen To Your Heart (Abbey Road Session November 15, 1995)
8 Waiting For The Rain (Studio Vinden Demo 1997)
9 Joyride (Brian Malouf US Single Mix 1991)
10 Like Lovers Do (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 Help! (Abbey Road Sessions November 1995)
12 Let Your Heart Dance With Me
Attention! Feel free to leave feedback.