Lyrics and translation Roxette - I'm Glad You Called

Hate to say I'm glad you called
But you know I always tell the truth
It's been a while and lots of miles
I wouldn't say I have been missing you

The first week I stayed in my bed
That summer went straight to my head
The first year without you
I walked like the dead

Hate to say I'm glad you called
Even though it doesn't matter now
There was a time I might've cared
But I'm seeing someone else now

I don't have to think very hard
To rewind every frame of my love
I never I could never get enough
Of your stuff

Look around look around look around
Babe, I look around
I look around look around look around
Babe, I look around

Hate to say I'm glad you called
But you know I always tell the truth
It's been a while and lots of miles
I wouldn't say that I've been missing you

The first week I cried in my bed
That summer I hurt and I bled
The first year without you
Is hard to forgive

So hard to forgive
So hard to forgive

Неприятно говорить, но я рад, что ты позвонила.
Но ты же знаешь я всегда говорю правду
Прошло много времени и много миль.
Я бы не сказал, что скучал по тебе.

Первую неделю я провел в постели.
То лето ударило мне в голову.
Первый год без тебя.
Я шел, как мертвый.

Неприятно говорить, но я рад, что ты позвонила.
Хотя сейчас это не имеет значения.
Было время, когда мне было не все равно.
Но сейчас я встречаюсь с другим.

Мне не нужно много думать.
Чтобы перемотать назад каждый кадр моей любви.
Я никогда я никогда не мог насытиться
Из твоих вещей

Оглянись оглянись оглянись
Детка, я оглядываюсь по сторонам.
Я оглядываюсь оглядываюсь оглядываюсь
Детка, я оглядываюсь по сторонам.

Неприятно говорить, но я рад, что ты позвонила.
Но ты же знаешь я всегда говорю правду
Прошло много времени и много миль.
Я бы не сказал, что скучал по тебе.

Первую неделю я плакала в постели.
Тем летом мне было больно и я истекал кровью
Первый год без тебя.
Это трудно простить.

Так трудно простить.
Так трудно простить.