Roxette - Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roxette - Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]




Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
Je t'aime (Abandon) [Montezuma Démo 25-26 juillet 1986]
Hon vet jag gör
Elle sait que je fais
Allt det som hon vill
Tout ce qu'elle veut
Som röd rubin
Comme un rubis rouge
Är värmen från min kärlek
Est la chaleur de mon amour
Hon vet jag gör
Elle sait que je fais
Allt det som jag bör
Tout ce que je dois
Som blod och vin
Comme le sang et le vin
Är kraften från min längtan
Est la force de mon désir
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Hon vänder och går
Elle fait volte-face et s'en va
Om och om igen
Encore et encore
Hon vänder och går
Elle fait volte-face et s'en va
Om och om igen
Encore et encore
Hon vet jag viskar
Elle sait que je murmure
Allt det hon vill höra
Tout ce qu'elle veut entendre
Som ljus kristall
Comme un cristal lumineux
Är ord mina läppar
Sont les mots sur mes lèvres
Hon vet jag gör
Elle sait que je fais
Allt det som jag bör
Tout ce que je dois
Tysta händer
Des mains silencieuses
Håller hennes drömmar
Tiens ses rêves
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Hon vänder och går
Elle fait volte-face et s'en va
Om och om igen
Encore et encore
Jag sväljer en tår
J'avale une larme
Om och om igen
Encore et encore
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Jag älskar
Je t'aime
Jag tror inte hon förstår
Je ne pense pas qu'elle comprenne
Hon vänder och går
Elle fait volte-face et s'en va
Om och om igen
Encore et encore
Jag sväljer en tår!
J'avale une larme !
Om och om igen
Encore et encore





Writer(s): Per Gessle


Attention! Feel free to leave feedback.