Lyrics and translation Roxette - Lies
Put
'em
on,
put
the
big
boots
on
Mets-les,
mets
les
grosses
bottes
Baby,
put
them
big
boots
on
Chéri,
mets
ces
grosses
bottes
Make
a
mark,
make
a
good
kick
star
Laisse
une
trace,
fais
une
bonne
étoile
de
coup
de
pied
Kick
yourself
right
outa
my
heart
Tire-toi
de
mon
cœur
d'un
coup
de
pied
It's
a
cookin',
jumpin',
jivin'
shout
C'est
un
cri
cuisant,
bondissant,
vibrant
"'Cos
you're
every
little
thing
I
can
do
without
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
je
peux
me
passer
Every
line
you
lay,
every
trick
you
trade
Chaque
ligne
que
tu
sors,
chaque
tour
que
tu
joues
They
could
never
ever
make
the
grade
Ils
ne
seront
jamais
à
la
hauteur
Lies
Mensonges
La-la-la-la
lies
La-la-la-la
mensonges
It's
all
lies
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
La-la-la-la
lies
La-la-la-la
mensonges
You're
all
lies
Tu
n'es
que
mensonges
Honeybutt,
keep
your
big
mouth
shut
Chéri,
ferme
ta
grande
gueule
Baby,
keep
that
big
mouth
shut
Bébé,
ferme
ta
grande
gueule
It's
a
steamin',
jumpin',
jivin'
shout
C'est
un
cri
brûlant,
bondissant,
vibrant
'Cos
you're
every
little
thing
I
still
dream
about
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
je
rêve
encore
But
the
love
you
lay,
every
prayer
you
pray
Mais
l'amour
que
tu
donnes,
chaque
prière
que
tu
fais
It
will
never
ever
make
my
day
Ça
n'éclairera
jamais
ma
journée
Listen
to
me
good
Écoute-moi
bien
Lies
Mensonges
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
It's
all
lies
(omly
lies)
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
(que
des
mensonges)
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
You're
all
lies
Tu
n'es
que
mensonges
He-hey
Hé-hé
Lies
Mensonges
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
It's
all
lies
(only
lies)
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
(que
des
mensonges)
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
It's
all
lies
(only
lies))
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
(que
des
mensonges)
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
It's
all
lies
(only
lies)
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
(que
des
mensonges)
La-la-la-la-lies
La-la-la-la
mensonges
You're
all
lies
Tu
n'es
que
mensonges
You're
all
lies
Tu
n'es
que
mensonges
Rate the translation
1
Harleys and Indians (Riders In The Sky)
2 Better Off On Her Own (Remastered) [Bonus Track]
3 See Me (Bonus Track)
4 Crazy About You (Bonus Track)
5 Almost Unreal (Bonus Track)
6 Go to Sleep
7 Love Is All (Shine Your Light On Me)
8 I'm Sorry
9 Lies
10 Always Breaking My Heart (Bonus Track)
11 Do You Wanna Go the Whole Way?
12 I Love the Sound of Crashing Guitars
13 Place Your Love
14 The First Girl On The Moon
15 Vulnerable
16 Sleeping in My Car
17 Run To You
18 Fireworks
19 Crash! Boom! Bang!
20 What's She Like
2 Better Off On Her Own (Remastered) [Bonus Track]
3 See Me (Bonus Track)
4 Crazy About You (Bonus Track)
5 Almost Unreal (Bonus Track)
6 Go to Sleep
7 Love Is All (Shine Your Light On Me)
8 I'm Sorry
9 Lies
10 Always Breaking My Heart (Bonus Track)
11 Do You Wanna Go the Whole Way?
12 I Love the Sound of Crashing Guitars
13 Place Your Love
14 The First Girl On The Moon
15 Vulnerable
16 Sleeping in My Car
17 Run To You
18 Fireworks
19 Crash! Boom! Bang!
20 What's She Like
Attention! Feel free to leave feedback.