Roxette - Never Is A Long Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxette - Never Is A Long Time




Never Is A Long Time
Никогда - это очень долго
You build it up and tear it down
Ты строишь и разрушаешь,
There's no reason to follow you
Нет причин следовать за тобой.
You left the song without a sound
Ты оставил песню без звука,
You left the story I made for you
Ты оставил историю, что я придумала для тебя.
Softly angels bow and cry
Ангелы тихонько склоняются и плачут
In the stillness of the night
В ночной тишине.
Never is a long time, goodbye
Никогда - это очень долго, прощай.
No answers for the asking
Нет ответов на вопросы,
It's a long time, goodbye
Это очень долго, прощай.
No mercy for the aching
Нет пощады для боли.
It's a long time
Это очень долго.
Oh I, see no light on the forsaken
О, я не вижу света для покинутых.
Never is a long time, goodbye
Никогда - это очень долго, прощай.
Let's spend the night
Давай проведем ночь вместе,
When this dream has come to an end
Когда эта мечта закончится.
Sometimes you laugh
Иногда ты смеешься,
Sometimes you cry
Иногда ты плачешь,
And yes, I've cried over you
И да, я плакала из-за тебя.
You left me blind in paradise
Ты оставил меня слепой в раю,
Yeah, you left me hungering for the touch of you
Да, ты оставил меня жаждать твоего прикосновения.
Snow white angels run and hide
Белоснежные ангелы бегут и прячутся
In the blackness of the night
В ночной темноте.
And never is a long time, goodbye
И никогда - это очень долго, прощай.
(Never is a long time)
(Никогда - это очень долго.)
No answers for the asking
Нет ответов на вопросы,
It's a long time, goodbye
Это очень долго, прощай.
(Never is a long time)
(Никогда - это очень долго.)
No mercy for the aching
Нет пощады для боли.
It's a long time
Это очень долго.
Oh I, (Never is a long time) see no light on the forsaken
О, я (Никогда - это очень долго) не вижу света для покинутых.
Never is a long time, goodbye
Никогда - это очень долго, прощай.
Let's spend the night
Давай проведем ночь вместе,
When this dream has come to an end
Когда эта мечта закончится.
Never is a long time
Никогда - это очень долго.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
Oh, never is a long time
О, никогда - это очень долго.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
Mmm, never is a long time
М-м, никогда - это очень долго.
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
М-м, м-м, м-м, м-м, м-м.





Writer(s): PER HAKAN GESSLE


Attention! Feel free to leave feedback.