Roxette - Quiero ser como tú (I Don't Want to Get Hurt) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxette - Quiero ser como tú (I Don't Want to Get Hurt)




Lo mucho que vivi
Как долго я жил
te lo debo a ti
я в долгу перед тобой.
No s por qu.
Нет, почему.
Lo que yo senti, lo
Что я чувствовал, что
senti per ti.
senti per you.
No s por qu.
Нет, почему.
En mi vida tuve mil elecciones
В моей жизни у меня была тысяча выборов.
pero
но
siempre quise ser como tu
я всегда хотел быть похожим на тебя.
Quiero ser como tu
Я хочу быть похожим на тебя.
igual que tu, ni mejor ni
так же, как ты, ни лучше, ни
peor
худший
igualita que tu.
как и ты.
Ouiero ser como tu
Я хочу быть похожим на тебя.
igual que tu.
как и ты.
Necesito
Требую
cruzar
пересекать
tu mar
твое море
nadando hasta donde tu est s.
плыву туда, где ты стоишь.
Todo lo que vi, lo
Все, что я видел,
aprend de t.
учимся у т.
No s por qu.
Нет, почему.
Lo que puedo recordar
Что я помню,
me recuerda a t.
напоминает мне т.
No
Нет
s por qu.
s почему.
En la vida tuve mil elecciones.
В жизни у меня была тысяча выборов.
Pero siempre quise ser como
Но я всегда хотел быть похожим.
tu
твой
Quiero ser como tu
Я хочу быть похожим на тебя.
igual que tu,
так же, как и ты.,
ni mejor ni peor, igualita que
ни лучше, ни хуже, так же, как
tu.
твой.
Quiero ser como tu
Я хочу быть похожим на тебя.
igual que tu.
как и ты.
Necesito cruzar
Мне нужно пересечь
tu
твой
mar
море
nadando hasta donde tu est s
плыву туда, где ты
Quiero ser como tu
Я хочу быть похожим на тебя.
igual que
как и
tu,
твой,
ni mejor ni peor,
ни лучше, ни хуже.,
igualita que tu.
как и ты.
Quiero ser como
Я хочу быть похожим.
tu...
твой...
Como tu.
Как и ты.
Ah... Quiero ser como tu...
Ах... Я хочу быть как ты...





Writer(s): GESSLE PER HAKAN, ESCOLAR LUIS G


Attention! Feel free to leave feedback.