Lyrics and translation Roxette - The Look - Live In Sydney
Walking
like
a
man,
hitting
like
a
hammer
Ходит,
как
мужчина,
бьет,
как
молот.
She's
a
juvenile
scam,
never
was
a
quitter
Она
малолетняя
мошенница,
никогда
не
была
лодырем.
Tasty
like
a
raindrop,
she's
got
the
look
Вкусная,
как
дождевая
капля,
у
нее
такой
взгляд.
Heavenly
bound,
'cause
heaven's
got
a
number
Небеса
связаны,
потому
что
у
небес
есть
номер.
When
she's
spinning
me
around,
kissing
is
a
color
Когда
она
кружит
меня,
поцелуи
становятся
цветными.
Her
loving
is
a
wild
dog,
she's
got
the
look
Ее
любовь-дикая
собака,
у
нее
такой
взгляд.
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
What
in
the
world
can
make
Что
в
мире
можно
сделать?
A
brown-eyed
girl
turn
blue
Кареглазая
девушка
становится
голубой.
When
everything
I'll
ever
do,
I'll
do
for
you
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю,
я
сделаю
для
тебя.
And
I
go,
la
la,
la
la
la,
she's
got
the
look
И
я
говорю:
ла-ла-ла-ла-ла-ла,
у
нее
такой
взгляд!
Fire
in
the
ice,
naked
to
the
T-bone
Огонь
во
льду,
обнаженный
до
костей.
Is
a
lover's
disguise,
banging
on
the
head
drum
Это
маскировка
влюбленного,
стучащего
по
голове
барабаном.
Shaking
like
a
mad
bull,
she's
got
the
look
Трясется,
как
Бешеный
бык,
у
нее
такой
вид.
Swaying
to
the
band,
moving
like
a
hammer
Раскачиваясь
в
такт
оркестру,
двигаясь,
как
молот.
She's
a
miracle
man,
loving
is
the
ocean
Она-чудо-человек,
любовь
- это
океан.
Kissing
is
the
wet
sand,
she's
got
the
look
Поцелуй-это
мокрый
песок,
у
нее
такой
взгляд.
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
What
in
the
world
can
make
Что
в
мире
можно
сделать?
A
brown-eyed
girl
turn
blue
Кареглазая
девушка
становится
голубой.
When
everything
I'll
ever
do,
I'll
do
for
you
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю,
я
сделаю
для
тебя.
And
I
go,
la
la,
la
la
la,
she's
got
the
look
И
я
говорю:
ла-ла-ла-ла-ла-ла,
у
нее
такой
взгляд!
Walking
like
a
man,
hitting
like
a
hammer
Ходит,
как
мужчина,
бьет,
как
молот.
She's
a
juvenile
scam,
never
was
a
quitter
Она
малолетняя
мошенница,
никогда
не
была
лодырем.
Tasty
like
a
raindrop,
she's
got
the
look
Вкусная,
как
дождевая
капля,
у
нее
такой
взгляд.
And
she
goes,
na
na
na
И
она
говорит:
"На-На-На".
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
What
in
the
world
can
make
Что
в
мире
можно
сделать?
A
brown-eyed
girl
turn
blue
Кареглазая
девушка
становится
голубой.
When
everything
I'll
ever
do,
I'll
do
for
you
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю,
я
сделаю
для
тебя.
And
I
go,
la
la,
la
la
la,
she's
got
the
look
И
я
говорю:
ла-ла-ла-ла-ла-ла,
у
нее
такой
взгляд!
What
in
the
world
Что
в
мире
Can
make
you
so
blue
Может
сделать
тебя
такой
грустной?
When
everything
I'll
ever
do,
I'll
do
for
you
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю,
я
сделаю
для
тебя.
And
I
go,
la
la,
la
la
la
И
я
иду,
ла-ла,
ла-ла-ла.
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
And
she
goes,
na
na
na
И
она
говорит:
"На-На-На".
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
And
she
goes,
na
na
na
И
она
говорит:
"На-На-На".
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
And
she
goes,
na
na
na
И
она
говорит:
"На-На-На".
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GESSLE
Album
Tourism
date of release
28-08-1992
Attention! Feel free to leave feedback.