Roxette - Una reina va detrás de un rey (Queen of Rain) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxette - Una reina va detrás de un rey (Queen of Rain)




Una reina va detrás de un rey (Queen of Rain)
Королева гонится за королём (Queen of Rain)
Una puerta mas
Ещё одна дверь,
Una llave mas
Ещё один ключ,
Y todas me llevan a ti.
И все они ведут меня к тебе.
Hace tiempo que
Давно уже
Tu casa abrí
Я открыла твою дверь
Y no te encontré.
Но не нашла тебя.
Yo senti
Я чувствовала
El perfume del amor.
Аромат любви.
Me he enamorado de ti, pero tu no.
Я влюбилась в тебя, но ты - нет.
Hay un dia para querer
Есть день, чтобы любить,
Y un dia para olvidar
И день, чтобы забыть,
Una reina va
Королева гонится
Detras de un rey.
За королём.
Una casa mas, una cama mas,
Ещё один дом, ещё одна кровать,
Y todas me llevan a tí.
И все они ведут меня к тебе.
Todas las abrí, y las dormi
Я открыла их все, спала в каждой
Y nunca te encontré.
Но так и не нашла тебя.
Yo senti
Я чувствовала
Las alas del amor.
Прикосновение любви.
Me he enamorado de ti
Я влюбилась в тебя,
Y tu no.
Но ты - нет.
Hay un dia para querer
Есть день, чтобы любить,
Y un dia para olvidar.
И день, чтобы забыть.
Una reina va
Королева гонится
Detras de un rey.
За королём.
Hay un dia para ser...
Есть день, чтобы быть…
Yo no
Я не знаю,
Cuantas cosas olvidaré.
Сколько всего я забуду.
Pero de ti
Но тебя
Me acordaré.
Я не забуду.
Hay un dia para ser ...
Есть день, чтобы быть...
Una reina va
Королева гонится
Detras de un rey.
За королём.
Una reina va
Королева гонится
Detrás de un rey. Mmmm.
За королём. Ммм.





Writer(s): MATS ARNE PERSSON, LUIS GOMEZ-ESCOLAR ROLDAN, PER HAKAN GESSLE


Attention! Feel free to leave feedback.