Roxi Drive - Electricity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roxi Drive - Electricity




Electricity
Électricité
I'm dreaming of the past now
Je rêve du passé maintenant
A time where we were fighting forces unknown
Une époque nous combattions des forces inconnues
You had the power of the warrior
Tu avais le pouvoir du guerrier
When I was with you I was never alone
Quand j'étais avec toi, je n'étais jamais seule
Your power has got a hold on me
Ton pouvoir m'a envahie
This insane force, this electricity
Cette force folle, cette électricité
And you will be the end of me
Et tu seras la fin de moi
And you will be the end of me
Et tu seras la fin de moi
Electricity
Électricité
Running straight through me
Qui traverse tout mon être
When I look at you
Quand je te regarde
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Sparks of you and me Static energy
Des étincelles de toi et moi, de l'énergie statique
When you reach for
Quand tu tends la main vers moi
Remember when I met you
Tu te souviens quand je t'ai rencontré
Could have never guessed what's to come
Je n'aurais jamais pu deviner ce qui allait arriver
It was the strangest feeling
C'était une sensation étrange
Like you were my number one
Comme si tu étais mon numéro un
And all those battles that we fought then
Et toutes ces batailles que nous avons menées
Were Slaying demons standing side by side
Nous abattions les démons côte à côte
The rush of magic when I looked at you
La vague de magie quand je te regardais
For you I'd move the heaven and sky
Pour toi, je déplaçerais le ciel et la terre
Your power has got a hold on me
Ton pouvoir m'a envahie
This insane force, this electricity
Cette force folle, cette électricité
Electricity
Électricité
Running straight through me
Qui traverse tout mon être
When I look at you
Quand je te regarde
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Sparks of you and me
Des étincelles de toi et moi
Static energy
De l'énergie statique
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Running straight through me
Qui traverse tout mon être
When I look at you
Quand je te regarde
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Sparks of you and me
Des étincelles de toi et moi
Static energy
De l'énergie statique
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Running straight through me
Qui traverse tout mon être
When I look at you
Quand je te regarde
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi
Electricity
Électricité
Running straight through me
Qui traverse tout mon être
When I look at you
Quand je te regarde
When you reach for me
Quand tu tends la main vers moi






Attention! Feel free to leave feedback.