More Than This - Remastered - Roxy Musictranslation in German
I
could
feel
at
the
time
Ich
spürte
damals
There
was
no
way
of
knowing
Man
konnte
es
nicht
wissen
Fallen
leaves
in
the
night
Gefallene
Blätter
in
der
Nacht
Who
can
say
where
they're
blowing?
Wer
kann
sagen,
wohin
sie
wehen?
As
free
as
the
wind
So
frei
wie
der
Wind
Hopefully
learning
Ich
lerne
hoffentlich
Why
the
sea
on
the
tide
Warum
die
See
bei
der
Gezeit
Has
no
way
of
turning?
Nicht
umkehren
kann?
More
than
this,
you
know
there
is
nothing
Mehr
als
das,
du
weißt,
gibt
es
nichts
More
than
this,
tell
me
one
thing
Mehr
als
das,
sag
mir
eines
More
than
this,
there
is
nothing
Mehr
als
das,
es
gibt
nichts
It
was
fun
for
a
while
Es
war
eine
Weile
lang
schön
There
was
no
way
of
knowing
Man
konnte
es
nicht
wissen
Like
a
dream
in
the
night
Wie
ein
Traum
in
der
Nacht
Who
can
say
where
we're
going?
Wer
kann
sagen,
wohin
wir
gehen?
No
care
in
the
world
Ganz
ohne
Sorgen
Maybe
I'm
learning
Vielleicht
lerne
ich
Why
the
sea
on
the
tide
Warum
die
See
bei
der
Gezeit
Has
no
way
of
turning?
Nicht
umkehren
kann?
More
than
this,
you
know
there
is
nothing
Mehr
als
das,
du
weißt,
gibt
es
nichts
More
than
this,
tell
me
one
thing
Mehr
als
das,
sag
mir
eines
More
than
this,
now
there
is
nothing
Mehr
als
das,
jetzt
gibt
es
nichts
More
than
this,
nothing
Mehr
als
das,
nichts
More
than
this
Mehr
als
das
More
than
this,
nothing
Mehr
als
das,
nichts
Rate the translation
1
Killer
2 In a Big Country
3 So In Love
4 Echo Beach
5 I've Been In Love Before (Edit)
6 The Promise
7 Suddenly Last Summer (Remastered 2002)
8 Time (Clock of the Heart)
9 Reward
10 Johnny and Mary
11 Steppin' Out
12 The Only Way Is Up
13 Video Killed The Radio Star - Single Version
14 Madam Butterfly (Un bel di vedremo)
15 Mary's Prayer
16 Butterfly On a Wheel
17 Heart And Soul
18 More Than This - Remastered
19 When Smokey Sings - Edit
20 Shattered Dreams - Remastered
21 Alive And Kicking - Remastered 2002
22 Something About You - Single Version
23 Fade To Grey
24 Obsession
25 Dance Hall Days
26 Saved By Zero
27 Breakout
28 A Good Heart
29 (I'll Never Be) Maria Magdalena - Single Verison
30 I Don't Want a Lover
31 Someday
32 I'm In Love With a German Film Star
33 Sweet Little Mystery
34 Perfect Skin
35 The Heat Is On - From "Beverly Hills Cop" Soundtrack
36 State of the Nation
37 Say Hello, Wave Goodbye - 7" Single Version
38 Senses Working Overtime - Remastered
39 I Can Dream About You - From "Streets Of Fire"
40 Our Lips Are Sealed - Single Version
41 Valerie - Remastered
42 The Crying Game - From "The Crying Game"
43 Words - 4:25 Version
44 Right On Track - Remix
2 In a Big Country
3 So In Love
4 Echo Beach
5 I've Been In Love Before (Edit)
6 The Promise
7 Suddenly Last Summer (Remastered 2002)
8 Time (Clock of the Heart)
9 Reward
10 Johnny and Mary
11 Steppin' Out
12 The Only Way Is Up
13 Video Killed The Radio Star - Single Version
14 Madam Butterfly (Un bel di vedremo)
15 Mary's Prayer
16 Butterfly On a Wheel
17 Heart And Soul
18 More Than This - Remastered
19 When Smokey Sings - Edit
20 Shattered Dreams - Remastered
21 Alive And Kicking - Remastered 2002
22 Something About You - Single Version
23 Fade To Grey
24 Obsession
25 Dance Hall Days
26 Saved By Zero
27 Breakout
28 A Good Heart
29 (I'll Never Be) Maria Magdalena - Single Verison
30 I Don't Want a Lover
31 Someday
32 I'm In Love With a German Film Star
33 Sweet Little Mystery
34 Perfect Skin
35 The Heat Is On - From "Beverly Hills Cop" Soundtrack
36 State of the Nation
37 Say Hello, Wave Goodbye - 7" Single Version
38 Senses Working Overtime - Remastered
39 I Can Dream About You - From "Streets Of Fire"
40 Our Lips Are Sealed - Single Version
41 Valerie - Remastered
42 The Crying Game - From "The Crying Game"
43 Words - 4:25 Version
44 Right On Track - Remix
Attention! Feel free to leave feedback.