Roxy Music - Prairie Rose - 1999 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roxy Music - Prairie Rose - 1999 Digital Remaster




Prairie Rose - 1999 Digital Remaster
Prairie Rose - 1999 Digital Remaster
Texas That′s where I
Texas, c'est que j'appartiens
Belong
J'en suis sûr
It seems to me
Il me semble
Texas Lonesome star
Texas, l'étoile solitaire
Shine on
Brille sur
The big country
Le grand pays
Texas With open skies
Texas, avec ses cieux ouverts
And you
Et toi
For company
Pour me tenir compagnie
Texas Oh prairie rose
Texas, oh rose des prairies
How happy
Comme je suis heureux
I should be
Devrais-je l'être
Hey hey You can take it from me
Hey hey, tu peux me croire
Hey hey I'll be coming, you′ll see
Hey hey, je viendrai, tu verras
Hey hey Oh what a state to be in
Hey hey, oh, quel état être
Hey hey You're tantalising me
Hey hey, tu me fais vibrer
Texas I will compose
Texas, je vais composer
In fancy rhyme
En rime fantaisiste
Or just plain prose
Ou en prose simple
Texas A song of praise
Texas, une chanson de louange
To you
Pour toi
Prairie rose
Rose des prairies
Texas Though I'm not sure
Texas, bien que je ne sois pas sûr
I can explain
Que je puisse expliquer
Your strange allure
Ton étrange attrait
Texas Prairie rose -
Texas, rose des prairies -
A crown of thorns
Une couronne d'épines
A scented flower
Une fleur parfumée
Hey hey I′d better leave right away
Hey hey, je ferais mieux de partir tout de suite
Hey hey I can hear you calling me
Hey hey, je t'entends m'appeler
Prairie rose
Rose des prairies





Writer(s): Phil Manzanera, Bryan Ferry


Attention! Feel free to leave feedback.