Lyrics and translation Roxy Music - Take A Chance With Me

Take A Chance With Me

As they say, two can play
But keep that song away from me
In my time, too much love
Made me sad for so long

I was lost, can't you see?
Through the long, lonely night
Heaven knows I believe
Won't you take a chance with me?

Sometimes I get so blue
People say I'm just a fool
All the world, even you
Should learn to love the way I do

I was blind, can't you see?
Through the long, lonely night
Heaven knows, I believe
Won't you take a chance with me?

Рискни со мной

Как говорится, в игры играют двое,
Но держи эту песню подальше от меня.
В свое время слишком много любви
Так долго меня печалило.

Я был потерян, разве ты не видишь?
Сквозь долгую, одинокую ночь.
Бог свидетель, я верю,
Не рискнешь ли ты со мной?

Иногда мне становится так грустно,
Люди говорят, что я просто глупец.
Весь мир, даже ты,
Должен научиться любить так, как люблю я.

Я был слеп, разве ты не видишь?
Сквозь долгую, одинокую ночь.
Бог свидетель, я верю,
Не рискнешь ли ты со мной?