Roxy Music - Take a Chance With Me (7" version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roxy Music - Take a Chance With Me (7" version)




As they say, two can play
Как говорится, двое могут играть.
But keep that song away from me
Но держи эту песню подальше от меня.
In my time, too much love
В мое время слишком много любви.
Made me sad for so long
Ты так долго заставляла меня грустить
I was lost, can′t you see?
Я был потерян, разве ты не видишь?
Through the long, lonely night
Сквозь долгую, одинокую ночь ...
Heaven knows I believe
Видит Бог я верю
Won't you take a chance with me?
Не хочешь рискнуть со мной?
Sometimes I get so blue
Иногда мне становится так грустно.
People say I′m just a fool
Люди говорят, что я просто дурак.
All the world, even you
Весь мир, даже ты.
Should learn to love the way I do
Должен научиться любить так, как люблю я.
I was blind, can't you see?
Я был слеп, разве ты не видишь?
Through the long, lonely night
Сквозь долгую, одинокую ночь ...
Heaven knows, I believe
Небеса знают, я верю.
Won't you take a chance with me?
Не хочешь рискнуть со мной?





Writer(s): Phil Manzanera, Bryan Ferry


Attention! Feel free to leave feedback.