Roxy Olua - Alléluia - translation of the lyrics into German

Alléluia - Roxy Oluatranslation in German




Alléluia
Halleluja
Quand je baigne dans ta présence
Wenn ich in deiner Gegenwart bade
Les choses changent
Verändern sich die Dinge
Dans le secret tu es
Im Verborgenen, dort wo du bist
Je me sens bien
Fühle ich mich wohl
Je me présente comme ce vase vide
Ich präsentiere mich wie dieses leere Gefäß
Tu me prends dans tes mains
Du nimmst mich in deine Hände
Tu me remplis et je vis par toi, père merci
Du füllst mich und ich lebe durch dich, Vater, danke
Voilà pourquoi je chante
Darum singe ich
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Voilà pourquoi je chante
Darum singe ich
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Voilà pourquoi je chante
Darum singe ich
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Voilà pourquoi je chante
Darum singe ich
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Tu me formes, tu me transformes
Du formst mich, du verwandelst mich
Maintenant tu me donnes ta forme
Jetzt gibst du mir deine Gestalt
Mon esprit te réclame, oh oh oh
Mein Geist verlangt nach dir, oh oh oh
Ouvre mes yeux
Öffne meine Augen
Ouvre mes yeux que je vois ton trône
Öffne meine Augen, damit ich deinen Thron sehe
(Ton trône)
(Deinen Thron)
Ouvre mes yeux que je vois ton trône
Öffne meine Augen, damit ich deinen Thron sehe
Allé
Halle
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Je veux voir ton trône
Ich will deinen Thron sehen
Je veux voir ton trône
Ich will deinen Thron sehen
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Je ne cesserai pas, je ne cesserai pas
Ich werde nicht aufhören, ich werde nicht aufhören
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
De t′adorer
Dich anzubeten
Alléluia
Halleluja
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Alléluia, Alléluia
Halleluja, Halleluja
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Nous chantons, nous chantons à la Gloire de Dieu
Wir singen, wir singen zur Ehre Gottes
(Allé, Alléluia)
(Halle, Halleluja)
Et toutes langues confessent
Und alle Zungen bekennen
(Que tu es Dieu
(Dass du Gott bist
Que tu es Dieu)
Dass du Gott bist)
Tu es Dieu, tu es Dieu, tu es Dieu
Du bist Gott, du bist Gott, du bist Gott
Et toutes langues confessent que tu es Dieu
Und alle Zungen bekennen, dass du Gott bist
(Que tu es Dieu
(Dass du Gott bist
Que tu es Dieu)
Dass du Gott bist)
Nous confessons, nous confessons que tu es Dieu
Wir bekennen, wir bekennen, dass du Gott bist
(Que tu es Dieu
(Dass du Gott bist
Que tu es Dieu)
Dass du Gott bist)
Nous confessons, nous confessons que tu es Dieu
Wir bekennen, wir bekennen, dass du Gott bist
(Que tu es Dieu
(Dass du Gott bist
Que tu es Dieu)
Dass du Gott bist)
Oh every tongue confess
Oh jede Zunge bekennt
That you are God
Dass du Gott bist
That you are God
Dass du Gott bist
You are God, you are God
Du bist Gott, du bist Gott
That you are God
Dass du Gott bist
That you are God
Dass du Gott bist
My redeemer, my provider
Mein Erlöser, mein Versorger
That you are God
Dass du Gott bist
Yes you are my God oh oh oh
Ja, du bist mein Gott oh oh oh
Alle eh, Alléluia
Halle eh, Halleluja
Alle eh, Alléluia
Halle eh, Halleluja





Writer(s): D-one Studio, Roxy Olua, Sn Music


Attention! Feel free to leave feedback.