Na longi - Roxy Olua translation in German

Na longi

Yahwe na ngai yokela ngai mawa,
Bipayi ngai na wuta, dérision mépris de l'homme,
Kasi kati na motema na ngai
Liloba na yo se moko eh, etindi ngai na yemba loyembo ya sika

Yesu papa ngai na longi eh
Mikumba na ngai Yesu yo mema, ngai na longi eh ohh ohh ohh!
Ngai na longi
Mikumba na ngai Yesu yo mema
Ngai na longi

O mema, mikumba ngai Yesu yo mema
O mema, mikumba ngai Yesu yo mema

Mokonzi yaka eh eh
Pusana pembeni
Yaya yaka, yaka eh
Na tanda motema
Étonnée des bienfaits ko saleli ngai na ye
Nde na masanjoli na memi ango na mesa na yo
Na koki te ko bomba, ata na lobi na bomba ngaii ye yo
Eko bima se na forme ya loyembo

Yesu papa ngai na longi eh
Mikumba na ngai Yesu yo mema, ngai na longi eh ohh ohh ohh!
Ngai na longi
Mikumba na ngai Yesu yo mema
Ngai na longi

O mema mikumba na ngai Yesu yo mema
O mema mikumba na ngai Yesu yo mema

Yo olongisa ngai na bitumba na mesana na ngo te ngai eh
Opekisa nga mayi ya miso etanga pamba pamba ya ngo na ye
Na ye na nzembo ngai eh
Na ye na nzembo ngai eh
Na ye na nzembo ngai eh
Na ye na nzembo ngai eh

Ich habe gesiegt

Jahwe, mein Gott, erbarme dich meiner,
Woher ich komme, Spott, Verachtung des Menschen,
Aber in meinem Herzen,
Dein Wort allein, ja, es hat mich bewegt, ein neues Lied zu singen.

Jesus, Vater, ich habe gesiegt, eh,
Meine Lasten, Jesus, du trägst sie, ich habe gesiegt, eh ohh ohh ohh!
Ich habe gesiegt,
Meine Lasten, Jesus, du trägst sie,
Ich habe gesiegt.

Du trägst sie, meine Lasten, Jesus, du trägst sie,
Du trägst sie, meine Lasten, Jesus, du trägst sie.

Herr, komm, eh eh,
Komm näher heran,
Mein Herr, komm, komm eh,
Ich öffne mein Herz,
Erstaunt über die Wohltaten, die er mir erwiesen hat,
Und mit Lobgesängen bringe ich sie an deinen Tisch.
Ich kann es nicht verbergen, selbst wenn ich es morgen verbergen wollte, mein Lob gilt dir,
Es wird nur in Form eines Liedes zum Vorschein kommen.

Jesus, Vater, ich habe gesiegt, eh,
Meine Lasten, Jesus, du trägst sie, ich habe gesiegt, eh ohh ohh ohh!
Ich habe gesiegt,
Meine Lasten, Jesus, du trägst sie,
Ich habe gesiegt.

Du trägst meine Lasten, Jesus, du trägst sie,
Du trägst meine Lasten, Jesus, du trägst sie.

Du hast mich Kämpfe gewinnen lassen, die ich nicht gewohnt war, ich, eh,
Du hast meine Tränen davor bewahrt, umsonst zu fließen, mein Herr,
Ich komme mit Gesang, ich, eh,
Ich komme mit Gesang, ich, eh,
Ich komme mit Gesang, ich, eh,
Ich komme mit Gesang, ich, eh.