Roy - Shooting Star (vocal version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy - Shooting Star (vocal version)




Shooting Star (vocal version)
Shooting Star (version vocale)
Together - is better,
Ensemble - c'est mieux,
So we can join all the force to fight,
Alors nous pouvons unir toutes nos forces pour combattre,
Believe me - don't leave me,
Crois-moi - ne me quitte pas,
I just can make you to feel alright.
Je peux te faire sentir bien.
So don't be walking away,
Alors ne t'en va pas,
And never be just the same again,
Et ne sois jamais plus jamais la même,
So don't be running away,
Alors ne t'en va pas,
Whenever, forever just you and I...
Toujours, pour toujours, juste toi et moi...
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
I'm gonna hold you tight,
Je vais te tenir serré,
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
Shooting star, six times
Étoile filante, six fois
I want you by my side,
Je veux que tu sois à mes côtés,
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
Just give me, to feel me,
Donne-moi juste, pour me sentir,
A little bit of your broken heart,
Un peu de ton cœur brisé,
So please me, don't tease me,
Alors s'il te plaît, ne me fais pas languir,
I wanna hear you to scream and shout...
Je veux t'entendre crier et hurler...
So don't be walking away,
Alors ne t'en va pas,
And never be just the same again,
Et ne sois jamais plus jamais la même,
So don't be running away,
Alors ne t'en va pas,
Whenever, forever just you and I...
Toujours, pour toujours, juste toi et moi...
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
I'm gonna hold you tight,
Je vais te tenir serré,
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
Shooting star, six times
Étoile filante, six fois
I want you by my side,
Je veux que tu sois à mes côtés,
Shooting Star, six times
Étoile filante, six fois
And again
Et encore





Writer(s): Jason David Roy


Attention! Feel free to leave feedback.