Roy Acuff And His Smoky Mountain Boys - Coming From the Ball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Acuff And His Smoky Mountain Boys - Coming From the Ball




Coming From the Ball
De retour du bal
Don't get weary, don't get weary children
Ne te fatigue pas, ne te fatigue pas ma chérie
Don't get weary, I'm coming from the ball
Ne te fatigue pas, je reviens du bal
Nashville full of big hotels,
Nashville regorge de grands hôtels,
Chattanooga full of saloons
Chattanooga de bars
Knoxville full of republicans
Knoxville de républicains
And Memphis loves the Blues
Et Memphis aime le blues
Don't get weary, don't get weary children
Ne te fatigue pas, ne te fatigue pas ma chérie
Don't get weary, I'm coming from the ball
Ne te fatigue pas, je reviens du bal
Wish I had a sugar rump,
J'aimerais avoir un derrière de sucre,
Sugar by the pound
Du sucre à foison
Great big bowl to stir it in
Un grand bol pour le mélanger
Pretty gal to hand it around
Une belle demoiselle pour le distribuer
Don't get weary, don't get weary children
Ne te fatigue pas, ne te fatigue pas ma chérie
Don't get weary, I'm coming from the ball
Ne te fatigue pas, je reviens du bal
Big bee sucks the blossom,
La grosse abeille suce la fleur,
Little bee makes the honey
La petite abeille fait le miel
Poor man picks cotton and corn,
Le pauvre homme cueille le coton et le maïs,
Rich man see the money
Le riche homme voit l'argent
Don't get weary, don't get weary children
Ne te fatigue pas, ne te fatigue pas ma chérie
Don't get weary, I'm coming from the ball
Ne te fatigue pas, je reviens du bal
Daddy had a big ole gal;
Papa avait une grosse fille;
He brought her from the South
Il l'a ramenée du Sud
Hair so curly on her head,
Les cheveux tellement bouclés sur sa tête,
She could not shut her mouth
Elle ne pouvait pas fermer la bouche
Don't get weary, don't get weary children
Ne te fatigue pas, ne te fatigue pas ma chérie
Don't get weary, I'm coming from the ball
Ne te fatigue pas, je reviens du bal
People on the corner
Les gens au coin de la rue
Watching us go by
Nous regardaient passer
Could not see us very long,
Ils ne pouvaient pas nous voir très longtemps,
'Cause Bobtail, he could fly
Parce que Bobtail, il pouvait voler





Writer(s): Roy Acuff


Attention! Feel free to leave feedback.