Lyrics and translation Roy Acuff And His Smoky Mountain Boys - My Tears Don't Show

My Tears Don't Show

I've learned to hide my greed within my heart
And to conceal the thing that hurts me so
But every time somebody calls your name
Although I've cried for you my tears don't show

For my heart is big enough to hold a million tears
Alone with all these memories I've treasured through the years
Sweet memories that make the teardrops flow
Although I've cried for you my tears don't show

For my heart is big enough to hold a million tears
Alone with all these memories I've treasured through the years
Sweet memories that make the teardrops flow
Although I've cried for you my tears don't show

Mes larmes ne se montrent pas

J'ai appris à cacher mon chagrin au fond de mon cœur
Et à dissimuler ce qui me fait tant souffrir
Mais chaque fois que quelqu'un prononce ton nom
Bien que j'aie pleuré pour toi, mes larmes ne se montrent pas

Car mon cœur est assez grand pour contenir un million de larmes
Seul avec tous ces souvenirs que j'ai chéris au fil des ans
Douces mémoires qui font couler les larmes
Bien que j'aie pleuré pour toi, mes larmes ne se montrent pas

Car mon cœur est assez grand pour contenir un million de larmes
Seul avec tous ces souvenirs que j'ai chéris au fil des ans
Douces mémoires qui font couler les larmes
Bien que j'aie pleuré pour toi, mes larmes ne se montrent pas