Roy Acuff - Blue Ridge Sweetheart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Acuff - Blue Ridge Sweetheart




Blue Ridge Sweetheart
Возлюбленная из Голубого хребта
My little sweetheart of the mountains
Моя милая возлюбленная с гор,
With hair as red as anybody's
С волосами рыжими, как у любой,
And her lips as sweet as honey
И губами сладкими, как мед,
She shines like the morning stars
Ты сияешь, как утренние звезды.
Meet me out in the Blue Ridge Mountains
Встречай меня в Голубых горах,
Underneath the lonesome pine
Под одинокой сосной.
We'll settle down up there forever
Мы поселимся там навсегда,
Mary Jane won't you be mine
Мэри Джейн, будешь ли ты моей?
I'm going back to North Carolina
Я возвращаюсь в Северную Каролину,
Where the mountain tops are blue
Где вершины гор синие.
Mary Jane you know I love you
Мэри Джейн, ты знаешь, я люблю тебя,
And I'm coming back to you
И я возвращаюсь к тебе.
Meet me out in the Blue Ridge Mountains
Встречай меня в Голубых горах,
Underneath the lonesome pine
Под одинокой сосной.
We'll settle down up there forever
Мы поселимся там навсегда,
Mary Jane won't you be mine
Мэри Джейн, будешь ли ты моей?






Attention! Feel free to leave feedback.